2018/4/19 14:55:00
首屆“《人民中國》杯”日語國際翻譯(筆譯)大賽開賽
為紀(jì)念《中日和平友好條約》締結(jié)40周年,《人民中國》雜志社茲舉辦首屆“人民中國”杯日語國際翻譯(筆譯)大賽。大賽由廣東省翻譯協(xié)會和廣州市聯(lián)普翻譯有限公司聯(lián)合承辦,由中國日語教學(xué)研究會、日本駐華大使館和廣州日本總領(lǐng)館支持,歡迎海內(nèi)外日語工作者、學(xué)習(xí)者和愛好者踴躍參賽。
參賽流程:
關(guān)注“聯(lián)普在線”微信公眾號→點擊“翻譯大賽”→點擊報名參賽 →點擊報名→選擇參賽組→ 填寫報名信息→支付報名費(社會組100元,學(xué)生組50元)→報名成功,獲得參賽資格:微信收到“報名確認(rèn)通知”(內(nèi)含“報名憑據(jù)”)→通過電子郵箱提交參賽譯文(每次報名只收到一個報名憑據(jù),每個報名憑據(jù)只能提交一項參賽譯文,如參加兩項,須報名兩次。)
譯文提交要求:
(一)請于2018年于10月1日前將日譯漢、漢譯日參賽譯文提交至contest@188.com;未提交參賽譯文者,視為自動放棄參賽資格。
(二)譯文須為WORD文檔,中日文皆為小四號字,1.5倍行距。
(三)郵件主題及譯文文檔命名格式為:參賽組別 + 參賽項目+姓名 + 報名憑據(jù),如:本科組日譯漢張三12dgf45fg8,提交譯文前請仔細(xì)核對報名憑據(jù),確保無誤。
請勿重復(fù)發(fā)送譯文??稍?018年10月10日之后登陸微信公眾號“聯(lián)普在線”→“個人中心”查詢發(fā)送狀態(tài)。
競賽設(shè)一、二、三等獎和優(yōu)秀獎若干名。一、二、三等獎將獲得證書和獎牌、獎金及獎品,優(yōu)秀獎將獲得證書和紀(jì)念品。學(xué)生組一、二、三等獎設(shè)優(yōu)秀指導(dǎo)老師獎,并頒發(fā)證書及獎品。競賽結(jié)果將在主辦單位、承辦單位官方渠道公布。頒獎典禮于2018年底舉行。
參賽規(guī)則如下:
大賽設(shè)漢譯日、日譯漢兩個項目,參賽者可任選一項或同時參加兩項競賽,競賽原文參見《人民中國》、廣東譯協(xié)、聯(lián)普翻譯公司的網(wǎng)站、微信等官方平臺。
大賽分研究生組、本科組、高職高專組、社會組四個組別。已畢業(yè)人士列入社會組。
參賽者資格:
海內(nèi)外日語工作者、學(xué)習(xí)者及愛好者均可參賽。
參賽譯文須獨立完成,杜絕抄襲現(xiàn)象,一經(jīng)發(fā)現(xiàn),將取消參賽資格。
參賽流程:
關(guān)注“聯(lián)普在線”微信公眾號→點擊“翻譯大賽”→點擊報名參賽 →點擊報名→選擇參賽組→ 填寫報名信息→支付報名費(社會組100元,學(xué)生組50元)→報名成功,獲得參賽資格:微信收到“報名確認(rèn)通知”(內(nèi)含“報名憑據(jù)”)→通過電子郵箱提交參賽譯文(每次報名只收到一個報名憑據(jù),每個報名憑據(jù)只能提交一項參賽譯文,如參加兩項,須報名兩次。)
譯文提交要求:
(一)請于2018年于10月1日前將日譯漢、漢譯日參賽譯文提交至contest@188.com;未提交參賽譯文者,視為自動放棄參賽資格。
(二)譯文須為WORD文檔,中日文皆為小四號字,1.5倍行距。
(三)郵件主題及譯文文檔命名格式為:參賽組別 + 參賽項目+姓名 + 報名憑據(jù),如:本科組日譯漢張三12dgf45fg8,提交譯文前請仔細(xì)核對報名憑據(jù),確保無誤。
請勿重復(fù)發(fā)送譯文??稍?018年10月10日之后登陸微信公眾號“聯(lián)普在線”→“個人中心”查詢發(fā)送狀態(tài)。
競賽設(shè)一、二、三等獎和優(yōu)秀獎若干名。一、二、三等獎將獲得證書和獎牌、獎金及獎品,優(yōu)秀獎將獲得證書和紀(jì)念品。學(xué)生組一、二、三等獎設(shè)優(yōu)秀指導(dǎo)老師獎,并頒發(fā)證書及獎品。競賽結(jié)果將在主辦單位、承辦單位官方渠道公布。頒獎典禮于2018年底舉行。