2018/5/10 11:33:00
影響文學(xué)翻譯收費(fèi)報(bào)價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的幾大因素
一般來(lái)說(shuō)專業(yè)翻譯公司有標(biāo)準(zhǔn)的收費(fèi)價(jià)格表和計(jì)價(jià)方式,翻譯價(jià)格主要是根據(jù)翻譯類型,翻譯難度,翻譯量,翻譯時(shí)間等因素決定其價(jià)格的多少。樂(lè)文翻譯公司告知您文學(xué)翻譯的翻譯報(bào)價(jià)取決于以下四項(xiàng):
1、翻譯文件的難度和類型
由于客戶使用的用途不同,所需要翻譯的文件專業(yè)程度也存在很大的差別,這種專業(yè)程度也決定了最后報(bào)價(jià)的高低。再或者比如您需要的是母語(yǔ)級(jí)別的專業(yè)醫(yī)院所需的翻譯費(fèi)用自然就偏高一些。
2、翻譯語(yǔ)種選擇
除了幾大熱門的語(yǔ)言之外,就拿德語(yǔ)來(lái)說(shuō),德語(yǔ)雖然也有一定的群眾基礎(chǔ),但是在各個(gè)翻譯公司里,德語(yǔ)翻譯人員還是相對(duì)較少,行業(yè)熟練掌握的翻譯人才也更是稀缺,想要完成他們的翻譯需求需要具有專門的外籍人士或者海歸人士資格的譯員,所以在費(fèi)用的收取上就會(huì)偏高一些。
3、翻譯時(shí)間
假設(shè)您是一個(gè)急稿,需要我們的譯員加班的話,這就屬于額外加班的急稿,所以費(fèi)用就偏高一些。對(duì)于您給我們足夠時(shí)間的稿件翻譯需求,費(fèi)用則較低一些。
樂(lè)文翻譯公司再各個(gè)翻譯領(lǐng)域都具有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),樂(lè)文翻譯憑借嚴(yán)格的質(zhì)量管理流程和層層的審核標(biāo)準(zhǔn)為組織機(jī)構(gòu)提供最高質(zhì)量、最快速度的翻譯服務(wù)。
如果您想關(guān)注更多資訊,歡迎致電樂(lè)文翻譯免費(fèi)熱線:400-895-6679
北京樂(lè)文翻譯公司(業(yè)務(wù)咨詢)
電話:400-895-6679
Q Q:3403689671/ 3564160486
平臺(tái):www.bj8808.com
1、翻譯文件的難度和類型
由于客戶使用的用途不同,所需要翻譯的文件專業(yè)程度也存在很大的差別,這種專業(yè)程度也決定了最后報(bào)價(jià)的高低。再或者比如您需要的是母語(yǔ)級(jí)別的專業(yè)醫(yī)院所需的翻譯費(fèi)用自然就偏高一些。
2、翻譯語(yǔ)種選擇
除了幾大熱門的語(yǔ)言之外,就拿德語(yǔ)來(lái)說(shuō),德語(yǔ)雖然也有一定的群眾基礎(chǔ),但是在各個(gè)翻譯公司里,德語(yǔ)翻譯人員還是相對(duì)較少,行業(yè)熟練掌握的翻譯人才也更是稀缺,想要完成他們的翻譯需求需要具有專門的外籍人士或者海歸人士資格的譯員,所以在費(fèi)用的收取上就會(huì)偏高一些。
3、翻譯時(shí)間
假設(shè)您是一個(gè)急稿,需要我們的譯員加班的話,這就屬于額外加班的急稿,所以費(fèi)用就偏高一些。對(duì)于您給我們足夠時(shí)間的稿件翻譯需求,費(fèi)用則較低一些。
樂(lè)文翻譯公司再各個(gè)翻譯領(lǐng)域都具有豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn),樂(lè)文翻譯憑借嚴(yán)格的質(zhì)量管理流程和層層的審核標(biāo)準(zhǔn)為組織機(jī)構(gòu)提供最高質(zhì)量、最快速度的翻譯服務(wù)。
如果您想關(guān)注更多資訊,歡迎致電樂(lè)文翻譯免費(fèi)熱線:400-895-6679
北京樂(lè)文翻譯公司(業(yè)務(wù)咨詢)
電話:400-895-6679
Q Q:3403689671/ 3564160486
平臺(tái):www.bj8808.com