2018/5/21 16:46:00
國(guó)際翻譯公司告訴你英文撒嬌必殺技
國(guó)際翻譯公司告訴你英文撒嬌必殺技
據(jù)說(shuō)有兩樣?xùn)|西能融化男人的內(nèi)心，一是女人的眼淚，另一個(gè)是女人的撒嬌。有人說(shuō)撒嬌是少女心的體現(xiàn)，有人說(shuō)撒嬌之所以得逞是因?yàn)楸粣?ài)的有恃無(wú)恐，還有人說(shuō)撒嬌是糖衣炮彈。說(shuō)了那么多，你會(huì)撒嬌嗎？
你可以先學(xué)會(huì)評(píng)價(jià)
如果你真的不會(huì)撒嬌
當(dāng)你看到一個(gè)妹紙簡(jiǎn)直掌握了人生撒嬌大法，嗲得連女生都受不了，實(shí)在很想跟朋友吐槽一句“她真的太會(huì)撒嬌了（哼）”時(shí)，你可以這樣說(shuō)：
She can act like a spoiled child very much.
Act like a spoiled children
表現(xiàn)得像個(gè)被寵溺的孩子
經(jīng)常被另一半喊成“寶寶”的妹子，大概就是這種撒嬌吧！
She plays the woman very much.
Play the woman
做女兒態(tài)；撒嬌氣（如啼哭、膽怯等）
更像是用示弱撒嬌，用自己的弱小可憐喚起對(duì)方的憐惜。
She has great coquetry.
Coquetry
撒嬌；媚態(tài)
這款撒嬌姿勢(shì)應(yīng)該比較適合熟女，瞬間腦補(bǔ)張雨綺。
英文撒嬌口語(yǔ)大全
如果撒嬌是萌妹子必備技能
普遍適用款，適用于朋友家人
Oh, come on!
哎唷，拜托啦!
Don't be so mean.
不要這么兇嘛。
Just this once. I'll never ask again.
就這么一次。我不會(huì)再這樣要求了。
抱怨款，適用于至愛(ài)親朋
You never...for me.
你從來(lái)都沒(méi)……
If you loved me, you would...
如果你愛(ài)我，你就會(huì)……
利誘型撒嬌
I'll make it up to you.
我會(huì)報(bào)答你的。
(kids) I'll be your best friend if you...
(小孩用) 如果你……我就跟你好。
(adults) I'd love you forever if you...
(成人用) 如果你……我就永遠(yuǎn)愛(ài)你。