5/24/2018 3:58:00 PM
Bonjour，法國(guó)留學(xué)？跟著周口翻譯公司的法語翻譯去看法國(guó)大學(xué)
法國(guó)，全球最大的葡萄酒生產(chǎn)國(guó)，不僅如此，還有時(shí)尚之都巴黎的潮流，埃菲爾鐵塔，盧浮宮、香榭麗舍大街等等，無不令人向往。其實(shí)吸引人的還有其他的，比如法國(guó)的大學(xué)。想要了解法國(guó)的大學(xué)情況，別擔(dān)心，其實(shí)很簡(jiǎn)單，周口翻譯公司的法語翻譯、駕照翻譯、同聲翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯來幫你想辦法，學(xué)會(huì)這些，一切就都變得很容易了，具體的方法，我們繼續(xù)來聽聽周口翻譯公司專業(yè)法語翻譯、駕照翻譯、同聲翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯的譯員們看法吧。
Bonjour. 你好/ 早上好.
Bonsoir. 晚上好.
Bonne nuit. 晚安.
Au revoir. 再見.
A bientôt. 回頭見.
A tout à l'heure.一會(huì)見.
S'il vous plaît. 請(qǐng)（敬語）.
Merci.謝謝.
De rien.不客氣.
Pardon.勞駕/對(duì)不起.
ça ne fait rien.沒關(guān)系.
法國(guó)有一百多所大學(xué)，均以城市名稱及數(shù)字命名，如巴黎四大(Paris 4'即索爾本)、里昂三大(Lyon 3)等。入學(xué)申請(qǐng)方式：若入學(xué)第一階段，需在十二月、一月間申請(qǐng)預(yù)注冊(cè)(preinion)，才能進(jìn)入九月開始的下一個(gè)學(xué)年度就讀；而第二階段（相當(dāng)於碩士程度）則要在五月時(shí)就索取申請(qǐng)函。
大學(xué)分為一、二、三階段。
第一階段（premier cycle）為期兩年,讀完獲頒學(xué)位稱為DEUG(diplomed'un-iversitaires generales，普通大學(xué)文憑)。
第二階段（deuxiemeeyele）也分兩年，第一年結(jié)業(yè)可獲學(xué)士文憑(licence)，第二年結(jié)業(yè)得碩士文憑(maitri-se)。Mait-rise課程除上課、考試外，還要寫一篇50-100頁(yè)（依學(xué)校、科系而不同）的論文，接受答辯(sout- enance)的洗禮后才獲頒學(xué)位。
第三階段又分DEA(diplomed'etudes approfondies,深入研究文憑)一年，約等于博士預(yù)備班，及doc-torat（即博士班）。
私立學(xué)院
法國(guó)還有為數(shù)眾多的私立學(xué)院，性質(zhì)從服裝、造型、攝影、建筑、室內(nèi)設(shè)計(jì)、廣告、商業(yè)、工業(yè)設(shè)計(jì)等等，無所不包。外國(guó)學(xué)生多半選擇這些私立學(xué)院研習(xí)，因?yàn)槿雽W(xué)的資格較松，只以專業(yè)作品評(píng)斷結(jié)果。
學(xué)費(fèi)方面，大學(xué)通常每年在1000法郎以內(nèi)，私立學(xué)院通常超過20000法郎，到100000法郎左右，相當(dāng)昂貴，要有心理準(zhǔn)備。
語言學(xué)院
至于語言學(xué)校，則依上課時(shí)數(shù)不同，收費(fèi)從每年數(shù)千法郎到兩萬不等，有所謂暑期班與學(xué)年班，各大學(xué)多半有提供語言課程，都要付費(fèi)。
學(xué)期和測(cè)評(píng)
法國(guó)一年分為兩個(gè)學(xué)期，九月底至一月底為第一學(xué)期，二月至六月為第二學(xué)期。評(píng)鑒方式分為平時(shí)考試（contrle continu,針對(duì)一般學(xué)生）及學(xué)年考試(controle de fin d'annee或eexamen final，針對(duì)平日需上班的學(xué)生)。平時(shí)考不及格的同學(xué)，可參加學(xué)年考作為補(bǔ)考。
選擇就讀地點(diǎn)
法國(guó)的確明顯地分成兩大部分，一是巴黎，也就是中央、首都，二是外?。╨a Province）,亦即邊座、鄉(xiāng)村。這當(dāng)然是過度簡(jiǎn)單的二分法。
外省畢竟占了法國(guó)97%的面積，東、西、南、北差異極大，各地區(qū)都有它的風(fēng)格及特性。北部以里耳(Lille)為中心都會(huì)，具有相當(dāng)?shù)哪嫌⒏裉m及荷蘭色彩，是法國(guó)工業(yè)化最早的地區(qū)。
雖然外省各地區(qū)之間存在很大的差異，但巴黎與外省（復(fù)數(shù)?。┲g的對(duì)比，無疑是最鮮明的。巴黎人瞧不起外省人，卻又向往較為接近自然的生活方式；外省人看不慣巴黎人，卻忍不住對(duì)其充沛的藝術(shù)資訊與商業(yè)資產(chǎn)眼紅；巴黎擁擠，外省較清幽；巴黎貴，外省便宜；巴黎前衛(wèi)，外省傳統(tǒng)；巴黎人多，但冷漠，外省人少，但親切……對(duì)學(xué)生來說，在外省求學(xué)可以比在巴黎節(jié)省三或四成的生活費(fèi)，生活步調(diào)較悠閑，申請(qǐng)學(xué)校時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手也較少。
周口翻譯公司團(tuán)隊(duì)擁有一流的專業(yè)法語翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯譯員，周口翻譯公司的專業(yè)法語翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯譯員擁有多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，關(guān)于法語翻譯、新聞翻譯、英文翻譯、英漢互譯，英譯中、中譯英還是其它語種翻譯，我們周口翻譯公司的專業(yè)法語翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯都會(huì)竭誠(chéng)為您提供英譯中、中譯英、英漢互譯、法譯中、中譯法，新聞翻譯等等翻譯服務(wù)。
周口翻譯公司，周口一流的翻譯公司、專業(yè)的團(tuán)隊(duì)打造專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)，法語翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、中譯英、英譯中、英漢互譯等等，周口翻譯公司都是您的最佳之選。
Bonjour. 你好/ 早上好.
Bonsoir. 晚上好.
Bonne nuit. 晚安.
Au revoir. 再見.
A bientôt. 回頭見.
A tout à l'heure.一會(huì)見.
S'il vous plaît. 請(qǐng)（敬語）.
Merci.謝謝.
De rien.不客氣.
Pardon.勞駕/對(duì)不起.
ça ne fait rien.沒關(guān)系.
法國(guó)有一百多所大學(xué)，均以城市名稱及數(shù)字命名，如巴黎四大(Paris 4'即索爾本)、里昂三大(Lyon 3)等。入學(xué)申請(qǐng)方式：若入學(xué)第一階段，需在十二月、一月間申請(qǐng)預(yù)注冊(cè)(preinion)，才能進(jìn)入九月開始的下一個(gè)學(xué)年度就讀；而第二階段（相當(dāng)於碩士程度）則要在五月時(shí)就索取申請(qǐng)函。
大學(xué)分為一、二、三階段。
第一階段（premier cycle）為期兩年,讀完獲頒學(xué)位稱為DEUG(diplomed'un-iversitaires generales，普通大學(xué)文憑)。
第二階段（deuxiemeeyele）也分兩年，第一年結(jié)業(yè)可獲學(xué)士文憑(licence)，第二年結(jié)業(yè)得碩士文憑(maitri-se)。Mait-rise課程除上課、考試外，還要寫一篇50-100頁(yè)（依學(xué)校、科系而不同）的論文，接受答辯(sout- enance)的洗禮后才獲頒學(xué)位。
第三階段又分DEA(diplomed'etudes approfondies,深入研究文憑)一年，約等于博士預(yù)備班，及doc-torat（即博士班）。
另有一種叫DESS(即Diplome d'etudes superieures specialisees，高等專業(yè)研究文憑)，為期一年，畢業(yè)后通常直接就業(yè)。
私立學(xué)院
法國(guó)還有為數(shù)眾多的私立學(xué)院，性質(zhì)從服裝、造型、攝影、建筑、室內(nèi)設(shè)計(jì)、廣告、商業(yè)、工業(yè)設(shè)計(jì)等等，無所不包。外國(guó)學(xué)生多半選擇這些私立學(xué)院研習(xí)，因?yàn)槿雽W(xué)的資格較松，只以專業(yè)作品評(píng)斷結(jié)果。
學(xué)費(fèi)方面，大學(xué)通常每年在1000法郎以內(nèi)，私立學(xué)院通常超過20000法郎，到100000法郎左右，相當(dāng)昂貴，要有心理準(zhǔn)備。
語言學(xué)院
至于語言學(xué)校，則依上課時(shí)數(shù)不同，收費(fèi)從每年數(shù)千法郎到兩萬不等，有所謂暑期班與學(xué)年班，各大學(xué)多半有提供語言課程，都要付費(fèi)。
學(xué)期和測(cè)評(píng)
法國(guó)一年分為兩個(gè)學(xué)期，九月底至一月底為第一學(xué)期，二月至六月為第二學(xué)期。評(píng)鑒方式分為平時(shí)考試（contrle continu,針對(duì)一般學(xué)生）及學(xué)年考試(controle de fin d'annee或eexamen final，針對(duì)平日需上班的學(xué)生)。平時(shí)考不及格的同學(xué)，可參加學(xué)年考作為補(bǔ)考。
選擇就讀地點(diǎn)
法國(guó)的確明顯地分成兩大部分，一是巴黎，也就是中央、首都，二是外?。╨a Province）,亦即邊座、鄉(xiāng)村。這當(dāng)然是過度簡(jiǎn)單的二分法。
外省畢竟占了法國(guó)97%的面積，東、西、南、北差異極大，各地區(qū)都有它的風(fēng)格及特性。北部以里耳(Lille)為中心都會(huì)，具有相當(dāng)?shù)哪嫌⒏裉m及荷蘭色彩，是法國(guó)工業(yè)化最早的地區(qū)。
雖然外省各地區(qū)之間存在很大的差異，但巴黎與外省（復(fù)數(shù)?。┲g的對(duì)比，無疑是最鮮明的。巴黎人瞧不起外省人，卻又向往較為接近自然的生活方式；外省人看不慣巴黎人，卻忍不住對(duì)其充沛的藝術(shù)資訊與商業(yè)資產(chǎn)眼紅；巴黎擁擠，外省較清幽；巴黎貴，外省便宜；巴黎前衛(wèi)，外省傳統(tǒng)；巴黎人多，但冷漠，外省人少，但親切……對(duì)學(xué)生來說，在外省求學(xué)可以比在巴黎節(jié)省三或四成的生活費(fèi)，生活步調(diào)較悠閑，申請(qǐng)學(xué)校時(shí)的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手也較少。
周口翻譯公司團(tuán)隊(duì)擁有一流的專業(yè)法語翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯譯員，周口翻譯公司的專業(yè)法語翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯譯員擁有多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，關(guān)于法語翻譯、新聞翻譯、英文翻譯、英漢互譯，英譯中、中譯英還是其它語種翻譯，我們周口翻譯公司的專業(yè)法語翻譯、新聞翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、專業(yè)筆譯都會(huì)竭誠(chéng)為您提供英譯中、中譯英、英漢互譯、法譯中、中譯法，新聞翻譯等等翻譯服務(wù)。
周口翻譯公司，周口一流的翻譯公司、專業(yè)的團(tuán)隊(duì)打造專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)，法語翻譯、商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、陪同翻譯、中譯英、英譯中、英漢互譯等等，周口翻譯公司都是您的最佳之選。