5/28/2018 9:07:00 AM
平頂山翻譯公司商務(wù)口譯的英語(yǔ)聽力專項(xiàng)練習(xí)，一起聽聽看
英語(yǔ)聽力在我們的學(xué)習(xí)或者工作中都發(fā)揮著重要的作用。從學(xué)生時(shí)期的期中期末英語(yǔ)考試，我們有英語(yǔ)聽力考試，接著是高考，我們也有英語(yǔ)聽力，再接著是后來(lái)的英語(yǔ)四六級(jí)英語(yǔ)聽力考試，如果想要接著深造的話，還有雅思、托福的考試。除去這些學(xué)習(xí)中要用到英語(yǔ)聽力，工作中如果是要與外國(guó)客戶接觸，那就不只是英語(yǔ)聽力好那么簡(jiǎn)單了。
英語(yǔ)聽這么重要，那么該如何提高我們的英語(yǔ)聽力呢？其實(shí)關(guān)于這些，平頂山翻譯公司最清楚了。畢竟術(shù)業(yè)有專攻，接下來(lái)，讓我們一起和平頂山翻譯公司的專業(yè)商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、專業(yè)筆譯譯員一起走進(jìn)英語(yǔ)聽力吧。
其實(shí)，提高聽力最關(guān)鍵的地方在于英語(yǔ)閱讀基礎(chǔ)是否扎實(shí)，包括詞匯量，語(yǔ)法基礎(chǔ)。一般來(lái)說(shuō)，閱讀基礎(chǔ)越好，能看得懂的東西越多，聽力過(guò)程也會(huì)越順暢。英語(yǔ)聽力訓(xùn)練的目的就是確保聽懂該聽懂的，對(duì)于讀不懂的東西，只能通過(guò)提高詞匯量來(lái)解決。英語(yǔ)詞匯量和語(yǔ)法是閱讀的關(guān)鍵，而閱讀量和閱讀能力又決定聽說(shuō)能力的高低。
選擇練習(xí)英語(yǔ)材料是要根據(jù)自己的實(shí)際水平，不要一上來(lái)就說(shuō)快速VOA和BBC。因?yàn)閂OA（常速）和BBC對(duì)初學(xué)者來(lái)說(shuō)并不是一種友好的聽力材料，主要是語(yǔ)速太快，話題范圍廣，難度大，容易給英語(yǔ)初學(xué)者造成極大的心理壓力，所以一定要根據(jù)自己的能力選擇適合自己的材料。另外，選擇聽力材料時(shí)要考慮你的詞匯量水平，在選聽力材料時(shí)可以先讀一讀文本。確定難度，看自己能不能看懂，生詞量適中，才是合適的訓(xùn)練材料。
造成英語(yǔ)聽力難以提高的還有一個(gè)重要原因就是自身發(fā)音問(wèn)題。自己的發(fā)音差，就會(huì)和聽力材料的發(fā)音產(chǎn)生沖突，反應(yīng)不過(guò)來(lái)。當(dāng)然，自身準(zhǔn)確地道的英語(yǔ)發(fā)音在聽力上面會(huì)大有幫助。
平頂山翻譯公司團(tuán)隊(duì)擁有一流的專業(yè)商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、專業(yè)筆譯譯員，平頂山翻譯公司的專業(yè)商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、專業(yè)筆譯譯員擁有多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，平頂山翻譯公司的專業(yè)商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、專業(yè)筆譯都會(huì)竭誠(chéng)為您提供各項(xiàng)翻譯服務(wù)。
英語(yǔ)聽力練習(xí)
就是閱讀應(yīng)與聽力練習(xí)同時(shí)，同比重的進(jìn)行。很多人為提高聽力把所有時(shí)間都集中在聽力材料的練習(xí)上。但是只注重單一的聽力練習(xí)是錯(cuò)誤的，而且，聽力練習(xí)中能接觸到的信息有限。詞匯、語(yǔ)法、習(xí)慣用法、文化等等就是聽十盒磁帶可能都不及一本原著的信息量。
精聽
精聽要聽出原文中的所有細(xì)節(jié)，包括時(shí)態(tài)，單復(fù)數(shù)，第三人稱等，對(duì)于生僻的人名地名專有名詞等，雖然不能聽懂，但要能夠判斷那是專有名詞。形象的說(shuō)法是想象成你正在進(jìn)行一場(chǎng)聽力考試，必須竭盡全力記住你能聽到的每個(gè)細(xì)節(jié)。
泛聽
泛聽材料的選取范圍要廣泛一點(diǎn)，更能兼顧知識(shí)性和趣味性，不用帶著太大的壓力去聽。泛聽的主要目的是在聽力材料中汲取重現(xiàn)鞏固知識(shí)點(diǎn)，培養(yǎng)敏感度，獲取新的知識(shí)。
平頂山翻譯公司，平頂山一流的翻譯公司、專業(yè)的團(tuán)隊(duì)打造專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)，商務(wù)翻譯、商務(wù)口譯、專業(yè)筆譯譯員等等，平頂山翻譯公司都是您的最佳之選。