2018/5/29 14:33:00
樂(lè)文信陽(yáng)翻譯公司教您怎樣判斷一家翻譯公司是不是合格的翻譯公司
在大家尋找翻譯公司時(shí),可能會(huì)遇到很多問(wèn)題。其中最主要的問(wèn)題就是這家公司是否合適。為了減少大家在找翻譯公司過(guò)程中不必要的麻煩,樂(lè)文信陽(yáng)翻譯公司給大家提出一些意見(jiàn),僅供參考:
第一:看該公司的翻譯語(yǔ)種是不是足夠多
從這里可以看出該公司的實(shí)力:
如果它的語(yǔ)種不是太多,比如:英語(yǔ)翻譯,日語(yǔ)翻譯,韓語(yǔ)翻譯等一些常用的語(yǔ)言,說(shuō)明該公司很可能是一家新上市的公司,各個(gè)方面還不是很健全。一般大的,正規(guī)的翻譯公司,會(huì)提供比較全面的翻譯服務(wù),包括各行各類語(yǔ)種翻譯。如英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯、韓文翻譯等。
第二:看該公司的翻譯是否夠?qū)I(yè)。一般找翻譯時(shí),都是想找專業(yè)翻譯。在這時(shí),就要看該公司譯員的資歷。就是翻譯公司所提供的翻譯質(zhì)量。翻譯應(yīng)該是既要速度也要有質(zhì)量。
第三:看該公司的服務(wù)流程:拿筆譯服務(wù)流程為例,大致分為以下:電話咨詢,項(xiàng)目分析,翻譯,審校,編輯、二次校對(duì),排版、桌面出版,質(zhì)量分析、審核,遞交客戶,質(zhì)量跟蹤、售后服務(wù)等。
第四:價(jià)格問(wèn)題也在考慮范圍之內(nèi),您需要多家對(duì)比一下,選擇價(jià)格優(yōu)惠又專業(yè)的翻譯公司,當(dāng)然樂(lè)文信陽(yáng)翻譯公司就是這樣的
第五:翻譯售后,有的翻譯公司您確認(rèn)收稿之后翻譯公司就不管了,假設(shè)您有什么語(yǔ)法上面的錯(cuò)誤需要修改的時(shí)候就比較麻煩了,所以盡量選擇提供售后服務(wù)時(shí)間較長(zhǎng)的,那樣您有什么問(wèn)題還方便修改
除了上面還有一點(diǎn)需要注意的就是該翻譯公司的服務(wù)領(lǐng)域,服務(wù)領(lǐng)域越多的公司說(shuō)明它有過(guò)這方面的經(jīng)驗(yàn),俗話說(shuō):沒(méi)有金剛鉆不攬瓷器活。所以大家在選翻譯公司的過(guò)程中一定要慎重。
樂(lè)文信陽(yáng)翻譯公司在這些方面都能滿足客戶的需求,并且提供三個(gè)月的售后服務(wù)期限,在這之內(nèi)是免費(fèi)修改直至您滿意的,有需要請(qǐng)撥打400-895-6679(24小時(shí)免費(fèi)熱線)
第一:看該公司的翻譯語(yǔ)種是不是足夠多
從這里可以看出該公司的實(shí)力:
如果它的語(yǔ)種不是太多,比如:英語(yǔ)翻譯,日語(yǔ)翻譯,韓語(yǔ)翻譯等一些常用的語(yǔ)言,說(shuō)明該公司很可能是一家新上市的公司,各個(gè)方面還不是很健全。一般大的,正規(guī)的翻譯公司,會(huì)提供比較全面的翻譯服務(wù),包括各行各類語(yǔ)種翻譯。如英語(yǔ)翻譯、日語(yǔ)翻譯、韓文翻譯等。
第二:看該公司的翻譯是否夠?qū)I(yè)。一般找翻譯時(shí),都是想找專業(yè)翻譯。在這時(shí),就要看該公司譯員的資歷。就是翻譯公司所提供的翻譯質(zhì)量。翻譯應(yīng)該是既要速度也要有質(zhì)量。
第三:看該公司的服務(wù)流程:拿筆譯服務(wù)流程為例,大致分為以下:電話咨詢,項(xiàng)目分析,翻譯,審校,編輯、二次校對(duì),排版、桌面出版,質(zhì)量分析、審核,遞交客戶,質(zhì)量跟蹤、售后服務(wù)等。
第四:價(jià)格問(wèn)題也在考慮范圍之內(nèi),您需要多家對(duì)比一下,選擇價(jià)格優(yōu)惠又專業(yè)的翻譯公司,當(dāng)然樂(lè)文信陽(yáng)翻譯公司就是這樣的
第五:翻譯售后,有的翻譯公司您確認(rèn)收稿之后翻譯公司就不管了,假設(shè)您有什么語(yǔ)法上面的錯(cuò)誤需要修改的時(shí)候就比較麻煩了,所以盡量選擇提供售后服務(wù)時(shí)間較長(zhǎng)的,那樣您有什么問(wèn)題還方便修改
除了上面還有一點(diǎn)需要注意的就是該翻譯公司的服務(wù)領(lǐng)域,服務(wù)領(lǐng)域越多的公司說(shuō)明它有過(guò)這方面的經(jīng)驗(yàn),俗話說(shuō):沒(méi)有金剛鉆不攬瓷器活。所以大家在選翻譯公司的過(guò)程中一定要慎重。
樂(lè)文信陽(yáng)翻譯公司在這些方面都能滿足客戶的需求,并且提供三個(gè)月的售后服務(wù)期限,在這之內(nèi)是免費(fèi)修改直至您滿意的,有需要請(qǐng)撥打400-895-6679(24小時(shí)免費(fèi)熱線)