5/29/2018 5:15:00 PM
專業(yè)圖書翻譯的英文科普類書籍推薦，很適合孩子學(xué)英語(yǔ)
孩子學(xué)習(xí)英語(yǔ)難度有多大？周圍沒有說(shuō)英語(yǔ)的自然環(huán)境，平常有缺少正確的英語(yǔ)練習(xí)，英語(yǔ)該怎么學(xué)？漯河翻譯公司的圖書翻譯、專業(yè)筆譯認(rèn)為，可以先從培養(yǎng)孩子的英文閱讀興趣開始，畢竟，興趣是最好的老師。至于是哪些英文閱讀書籍呢？圖書翻譯和專業(yè)筆譯譯員認(rèn)為，可以讓孩子閱讀一些科普類的書籍。在增長(zhǎng)孩子知識(shí)的同時(shí)，又能提高英語(yǔ)水平。
來(lái)自圖書翻譯。專業(yè)筆譯的推薦：
《I Wonder Why》
十萬(wàn)個(gè)為什么
適讀年齡：5－10歲
每本書圍繞一個(gè)的生活化的主題展開，內(nèi)容從自然到科技，從人文到歷史，你想知道的里面都能找到。知名插畫家繪制的插圖細(xì)膩精美、活潑有趣。
來(lái)自圖書翻譯。專業(yè)筆譯的推薦：
Magic School Bus
《神奇校車》
適讀年齡：6－12歲
“美國(guó)最受歡迎科普童書”,《神奇校車》是不得不提的是經(jīng)典科普讀物，它將奇妙想象和科學(xué)知識(shí)完美融合。在書中，作者喬安娜?柯爾駕駛著一輛會(huì)飛的巴士，帶領(lǐng)孩子們探索大千世界。這套書涉獵的自然科學(xué)領(lǐng)域極廣，從物理、化學(xué)、生物、地質(zhì)、太空、醫(yī)學(xué)，到古生物學(xué)，幾乎無(wú)所不包。
National Geographic Readers
《美國(guó)國(guó)家地理少兒分級(jí)讀物》
適讀年齡：3歲+
美國(guó)權(quán)威科普性雜志《美國(guó)國(guó)家地理》專為孩子們?cè)O(shè)計(jì)的科普系列，涵蓋動(dòng)物、自然、歷史、社會(huì)、世界各地風(fēng)土人情的高質(zhì)量科普知識(shí)。
來(lái)自圖書翻譯。專業(yè)筆譯的推薦：
My First Discoveries
《第一次發(fā)現(xiàn)》
適讀年齡：4-9歲
“第一次發(fā)現(xiàn)叢書”是法國(guó)國(guó)寶級(jí)兒童科普經(jīng)典，是一套集科學(xué)性、游戲性、人文精神為一體，改變兒童傳統(tǒng)認(rèn)知模式的圖書。
以上是漯河翻譯公司的圖書翻譯、筆譯譯員推薦的適合孩子閱讀的英語(yǔ)科普書，當(dāng)然，如果孩子不喜歡科普書，在引導(dǎo)孩子閱讀科普書的過程中，圖書翻譯和筆譯譯員溫馨提示：
1、結(jié)合孩子的興趣點(diǎn)，找尋相應(yīng)書籍。
2、結(jié)合孩子的生活經(jīng)歷，尋找相應(yīng)書籍/材料。
3、從孩子喜歡的fiction故事入手，尋找相關(guān)背景或主題的書。
4、在引導(dǎo)孩子進(jìn)行閱讀的過程中，注意一定要是互動(dòng)式的，而不是講解式的。（來(lái)源：英浦教育）
漯河翻譯公司，漯河一流的翻譯公司、專業(yè)的團(tuán)隊(duì)打造專業(yè)的翻譯團(tuán)隊(duì)，為您提供圖書翻譯、筆譯服務(wù)等等，漯河翻譯公司是您的最佳之選。