5/31/2018 5:17:00 PM
跟商丘翻譯公司學(xué)日常生活實(shí)用法語(yǔ)句子
對(duì)于法語(yǔ)，你是不是還停留在說(shuō)你好、再見(jiàn)的階段。法語(yǔ)日常生活用語(yǔ)是難還是簡(jiǎn)單？什么樣的情況下說(shuō)什么樣的法語(yǔ)，法語(yǔ)和我們的表達(dá)思維方式一樣嗎？太多的法語(yǔ)疑問(wèn)不如直接問(wèn)翻譯公司的法語(yǔ)翻譯。法國(guó)人的生活習(xí)慣，日常交流習(xí)慣，法語(yǔ)翻譯都很清楚。學(xué)法語(yǔ)，找翻譯公司的專(zhuān)業(yè)法語(yǔ)翻譯。
溫馨提示您，如果有駕照翻譯簽證翻譯需要的話(huà)，可以咨詢(xún)翻譯公司的專(zhuān)業(yè)駕照翻譯簽證翻譯。
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：接待
您找誰(shuí) ？ Qui demandez-vous ?
您約好了嗎 ？ Avez-vous pris rendez-vous ?
這位就是洛朗先生嗎 ？ C’ est à Monsieur Laurant que j’ ai l’ honneur de parler ?
我認(rèn)識(shí)您非常高興 ， 先生 。 Je suis heureux , Monsieur, de faire votre connaissance .
您的來(lái)訪(fǎng)使我高興極了 。 Votre visite me fait le plus grand plaisir .
李先生會(huì)客的日子是每周星期四 。 Le jour de réception de Monsieur Li est le jeudi .
請(qǐng)稍等片刻 ，他馬上就來(lái) 。 Veuillez attendre une ( petite ) minute . Il va venir tout de suite.
非常感謝您肯接見(jiàn)我 。 Merci infiniment de bien vouloir me recevoir .
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：介紹
請(qǐng)?jiān)试S我作自我介紹 。Permettez-moi de me présenter moi-même .
我叫讓 ? 弗雷 。 Je m’ appelle Jean Frei .
這位是弗雷先生吧 ， 我見(jiàn)到您感到榮幸 。 N’ est-ce pas Monsieur Frei que j’ ai l’honneur de saluer ?
我是國(guó)旅派來(lái)的翻譯 。 Je suis interprète envoyé par l’Agence du tourisme international de Chine.
這是我的名片 。C’ est ma carte de visite.
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：歡迎
歡迎你們來(lái)中國(guó) 。 Soyez les bienvenus en Chine.
您是第一次到中國(guó)來(lái)嗎 ？ Est-ce la première fois que vous êtes venu en Chine ?
旅途順利嗎 ？ Vous avez fait un bon voyage ?
希望您在我們這里逗留期間心情愉快 。 Nous espérons que vous passerez un séjour agréable chez nous .
您好嗎 ？ Comment allez-vous ?
很好 ， 謝謝 。 Je vais bien , merci .
一點(diǎn)也不好 。 ?a ne va pas du tout .
他近來(lái)怎么樣 ？ Que devient-il ?
有什么新聞 ？ Qu’ y a -il de nouveau ?
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：證件
溫馨提示您，如果有駕照翻譯簽證翻譯需要的話(huà)，可以咨詢(xún)翻譯公司的專(zhuān)業(yè)駕照翻譯簽證翻譯。
請(qǐng)你們出示護(hù)照 。 Vos passeports , s.v.p.. / Veuillez montrer vos passeports.
這是我的護(hù)照 。Le voici.
您的證件符合手續(xù) 。Vos pièces sont en règles .
請(qǐng)?zhí)顚?xiě)這份表格 。 Vous êtes prié de remplir ce formulaire .
要辦過(guò)境簽證嗎 ？ Nous faudra-t-il des visas de transit ?
請(qǐng)您在三天之內(nèi)把護(hù)照和照會(huì)給我們送來(lái) 。Veuillez donc nous remettre les passeports et la note avant trois jours.
我對(duì)中國(guó)很感興趣 ， 很希望能去參觀(guān)訪(fǎng)問(wèn) 。J’ éprouve un grand intérêt pour la Chine. Je voudrais bien pouvoir visiter votre pays .
我有幸通知您 ， 您的申請(qǐng)已經(jīng)批準(zhǔn) 。J’ ai le plaisir de vous informer que le visa demandé vous est accordé .
請(qǐng)?zhí)畋砀?， 交兩張照片 。 Veuillez remplir ces formulaires et nous remettre deux photos.
您在哪座城市入境和出境 ？ Quels sont vos ports d’ entrée et de sortie ?
我想在北京入境 ， 在廣州出境 。 Je pense entrer dans votre pays par Beijing , et en sortir par Canton .（來(lái)源：法語(yǔ)有聲學(xué)習(xí)網(wǎng)）
溫馨提示您，如果有駕照翻譯簽證翻譯需要的話(huà)，可以咨詢(xún)翻譯公司的專(zhuān)業(yè)駕照翻譯簽證翻譯。
商丘翻譯公司團(tuán)隊(duì)擁有一流的專(zhuān)業(yè)法語(yǔ)翻譯，駕照翻譯、簽證翻譯，商丘翻譯公司的專(zhuān)業(yè)翻譯們會(huì)用多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，商丘翻譯公司竭誠(chéng)為您提供翻譯服務(wù)。
溫馨提示您，如果有駕照翻譯簽證翻譯需要的話(huà)，可以咨詢(xún)翻譯公司的專(zhuān)業(yè)駕照翻譯簽證翻譯。
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：接待
您找誰(shuí) ？ Qui demandez-vous ?
您約好了嗎 ？ Avez-vous pris rendez-vous ?
這位就是洛朗先生嗎 ？ C’ est à Monsieur Laurant que j’ ai l’ honneur de parler ?
我認(rèn)識(shí)您非常高興 ， 先生 。 Je suis heureux , Monsieur, de faire votre connaissance .
您的來(lái)訪(fǎng)使我高興極了 。 Votre visite me fait le plus grand plaisir .
李先生會(huì)客的日子是每周星期四 。 Le jour de réception de Monsieur Li est le jeudi .
請(qǐng)稍等片刻 ，他馬上就來(lái) 。 Veuillez attendre une ( petite ) minute . Il va venir tout de suite.
非常感謝您肯接見(jiàn)我 。 Merci infiniment de bien vouloir me recevoir .
我很久未見(jiàn)到您了 。 Il y a longtemps que je ne vous ai plus vu.
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：介紹
請(qǐng)?jiān)试S我作自我介紹 。Permettez-moi de me présenter moi-même .
我叫讓 ? 弗雷 。 Je m’ appelle Jean Frei .
這位是弗雷先生吧 ， 我見(jiàn)到您感到榮幸 。 N’ est-ce pas Monsieur Frei que j’ ai l’honneur de saluer ?
我是國(guó)旅派來(lái)的翻譯 。 Je suis interprète envoyé par l’Agence du tourisme international de Chine.
這是我的名片 。C’ est ma carte de visite.
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：歡迎
歡迎你們來(lái)中國(guó) 。 Soyez les bienvenus en Chine.
您是第一次到中國(guó)來(lái)嗎 ？ Est-ce la première fois que vous êtes venu en Chine ?
旅途順利嗎 ？ Vous avez fait un bon voyage ?
溫馨提示您，如果有駕照翻譯簽證翻譯需要的話(huà)，可以咨詢(xún)翻譯公司的專(zhuān)業(yè)駕照翻譯簽證翻譯。
您好嗎 ？ Comment allez-vous ?
很好 ， 謝謝 。 Je vais bien , merci .
一點(diǎn)也不好 。 ?a ne va pas du tout .
他近來(lái)怎么樣 ？ Que devient-il ?
有什么新聞 ？ Qu’ y a -il de nouveau ?
法語(yǔ)翻譯開(kāi)講啦：證件
溫馨提示您，如果有駕照翻譯簽證翻譯需要的話(huà)，可以咨詢(xún)翻譯公司的專(zhuān)業(yè)駕照翻譯簽證翻譯。
請(qǐng)你們出示護(hù)照 。 Vos passeports , s.v.p.. / Veuillez montrer vos passeports.
這是我的護(hù)照 。Le voici.
您的證件符合手續(xù) 。Vos pièces sont en règles .
請(qǐng)?zhí)顚?xiě)這份表格 。 Vous êtes prié de remplir ce formulaire .
要辦過(guò)境簽證嗎 ？ Nous faudra-t-il des visas de transit ?
請(qǐng)您在三天之內(nèi)把護(hù)照和照會(huì)給我們送來(lái) 。Veuillez donc nous remettre les passeports et la note avant trois jours.
我對(duì)中國(guó)很感興趣 ， 很希望能去參觀(guān)訪(fǎng)問(wèn) 。J’ éprouve un grand intérêt pour la Chine. Je voudrais bien pouvoir visiter votre pays .
我有幸通知您 ， 您的申請(qǐng)已經(jīng)批準(zhǔn) 。J’ ai le plaisir de vous informer que le visa demandé vous est accordé .
請(qǐng)?zhí)畋砀?， 交兩張照片 。 Veuillez remplir ces formulaires et nous remettre deux photos.
您在哪座城市入境和出境 ？ Quels sont vos ports d’ entrée et de sortie ?
我想在北京入境 ， 在廣州出境 。 Je pense entrer dans votre pays par Beijing , et en sortir par Canton .（來(lái)源：法語(yǔ)有聲學(xué)習(xí)網(wǎng)）
溫馨提示您，如果有駕照翻譯簽證翻譯需要的話(huà)，可以咨詢(xún)翻譯公司的專(zhuān)業(yè)駕照翻譯簽證翻譯。
商丘翻譯公司團(tuán)隊(duì)擁有一流的專(zhuān)業(yè)法語(yǔ)翻譯，駕照翻譯、簽證翻譯，商丘翻譯公司的專(zhuān)業(yè)翻譯們會(huì)用多年的翻譯經(jīng)驗(yàn)，商丘翻譯公司竭誠(chéng)為您提供翻譯服務(wù)。