2018/6/15 14:57:00
中譯法，跟著周口專業(yè)法語(yǔ)翻譯練習(xí)法語(yǔ)
法語(yǔ)，有很多人不知道怎么去學(xué)，或者是說(shuō)找不到好的方法學(xué)法語(yǔ)。關(guān)于法語(yǔ)，當(dāng)然是法語(yǔ)翻譯最有經(jīng)驗(yàn)了。就像樂(lè)文周口翻譯公司的專業(yè)法語(yǔ)翻譯，每天都要翻譯大量的法語(yǔ)文件，而且翻譯質(zhì)量也很好，得到客戶的好評(píng)，所以如果你需要法語(yǔ)翻譯的話，來(lái)樂(lè)文周口翻譯公司，沒(méi)錯(cuò)的。法語(yǔ)翻譯帶你學(xué)法語(yǔ)，一起學(xué)變學(xué)霸。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：口語(yǔ)篇
背誦單詞也要開(kāi)口讀哦。至于口語(yǔ)方面，最好的方法是多和外教或者法國(guó)朋友進(jìn)行對(duì)話練習(xí)。寒假不在學(xué)校其實(shí)也能練習(xí)口語(yǔ)，比如可以去法語(yǔ)每日一句跟著法語(yǔ)外教的音頻朗讀哦。
正在學(xué)習(xí)《走遍法國(guó)》、《簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程》等教材的同學(xué)也可以跟著教材配套的音頻進(jìn)行模仿跟讀，并在自己頭腦清晰的時(shí)段大聲朗讀課文，能背誦下來(lái)是最好，當(dāng)課文中的句型在腦海里非常熟悉的時(shí)候，平時(shí)也就能慢慢地脫口而出了。
休閑的時(shí)候也可以看些法國(guó)電影，影片中的會(huì)話口語(yǔ)也是可以學(xué)習(xí)的資源。當(dāng)然，法國(guó)人的原聲朗讀也是可以鍛煉語(yǔ)音的非常好的素材。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：語(yǔ)法篇
在背誦課文的過(guò)程中，不僅是鍛煉語(yǔ)感，同時(shí)也在復(fù)習(xí)語(yǔ)法知識(shí)，因?yàn)檎n文中的句型一般都是按照標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)法來(lái)的，多讀多背誦總會(huì)有好處。
除去教材，也可以適當(dāng)?shù)靥暨x一兩本好的語(yǔ)法書(shū)。語(yǔ)法書(shū)都有一定的體系，跟著書(shū)一章一章看下去，腦海里儲(chǔ)備的語(yǔ)法也不會(huì)亂。而哪本語(yǔ)法書(shū)適合你呢？去看滬江法語(yǔ)原創(chuàng)的常見(jiàn)法語(yǔ)工具書(shū)優(yōu)缺點(diǎn)對(duì)比。
建議：每天按照語(yǔ)法體系復(fù)習(xí)1-2個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯： 閱讀翻譯篇
將閱讀和翻譯放在一起是因?yàn)橘Y料是可以互用的，當(dāng)你看完一篇法語(yǔ)文章的時(shí)候，也可以試著將它翻譯成中文，反之亦然。
中法雙語(yǔ)文章是很好的閱讀翻譯素材，閱讀和翻譯過(guò)程中有很多不認(rèn)識(shí)的單詞也不要緊，嘗試在看第一遍的時(shí)候不要依賴字典，盡量自己通過(guò)上下文來(lái)理解大意，然后。平時(shí)有余力的話，也可以多看一些法語(yǔ)名著。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：寫(xiě)作篇
有了詞匯、語(yǔ)法、閱讀的累積，也要開(kāi)始利用所學(xué)到的東西來(lái)進(jìn)行法語(yǔ)寫(xiě)作了。
剛開(kāi)始可以找法語(yǔ)美文進(jìn)行一些句子或者段落摘抄，熟悉語(yǔ)感。慢慢地就可以開(kāi)始自己動(dòng)筆練習(xí)，學(xué)會(huì)使用自己學(xué)過(guò)的句型或者看過(guò)的好詞。不用擔(dān)心寫(xiě)得不好，哪怕最開(kāi)始只寫(xiě)100字、只是描述一下天氣心情都是可以的。
建議：每周進(jìn)行1-2篇的文章抄寫(xiě)與寫(xiě)作；定不同的主題進(jìn)行寫(xiě)作，字?jǐn)?shù)可以慢慢增加，從150 mots到500 mots都可以。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：聽(tīng)力篇
練聽(tīng)力最重要的是，不要對(duì)文本有所依賴。比如聽(tīng)寫(xiě)的時(shí)候，即使頭兩遍都沒(méi)能聽(tīng)全，也不要去看答案或者文本，而是再多聽(tīng)?zhēng)妆椋M量將你聽(tīng)到的每一個(gè)單詞都寫(xiě)下來(lái)，并在聽(tīng)寫(xiě)過(guò)程中努力思考話語(yǔ)的邏輯關(guān)系，然后再去對(duì)答案。而在看法語(yǔ)視頻的時(shí)候，也先盡量不要去看導(dǎo)讀，如果畫(huà)面對(duì)你有干擾的話，也可以將畫(huà)面縮小，集中精神只聽(tīng)聲音。
初級(jí)：法語(yǔ)數(shù)字聽(tīng)寫(xiě)、法語(yǔ)A1-A2水平聽(tīng)寫(xiě)
中級(jí)：簡(jiǎn)易法語(yǔ)熱點(diǎn)RFI、法語(yǔ)視頻、小王子法語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)
高級(jí)：法國(guó)新聞直播
建議：每天至少做兩篇聽(tīng)寫(xiě)。（來(lái)源：滬江法語(yǔ)）
樂(lè)文周口翻譯公司，專業(yè)人工翻譯平臺(tái)，24小時(shí)為您提供法語(yǔ)翻譯，商務(wù)翻譯等在線翻譯服務(wù)。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：口語(yǔ)篇
背誦單詞也要開(kāi)口讀哦。至于口語(yǔ)方面，最好的方法是多和外教或者法國(guó)朋友進(jìn)行對(duì)話練習(xí)。寒假不在學(xué)校其實(shí)也能練習(xí)口語(yǔ)，比如可以去法語(yǔ)每日一句跟著法語(yǔ)外教的音頻朗讀哦。
正在學(xué)習(xí)《走遍法國(guó)》、《簡(jiǎn)明法語(yǔ)教程》等教材的同學(xué)也可以跟著教材配套的音頻進(jìn)行模仿跟讀，并在自己頭腦清晰的時(shí)段大聲朗讀課文，能背誦下來(lái)是最好，當(dāng)課文中的句型在腦海里非常熟悉的時(shí)候，平時(shí)也就能慢慢地脫口而出了。
休閑的時(shí)候也可以看些法國(guó)電影，影片中的會(huì)話口語(yǔ)也是可以學(xué)習(xí)的資源。當(dāng)然，法國(guó)人的原聲朗讀也是可以鍛煉語(yǔ)音的非常好的素材。
建議：每天早晨朗讀1-2篇課文或者美文，模仿音頻發(fā)音；學(xué)習(xí)法國(guó)電影中的會(huì)話。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：語(yǔ)法篇
在背誦課文的過(guò)程中，不僅是鍛煉語(yǔ)感，同時(shí)也在復(fù)習(xí)語(yǔ)法知識(shí)，因?yàn)檎n文中的句型一般都是按照標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)法來(lái)的，多讀多背誦總會(huì)有好處。
除去教材，也可以適當(dāng)?shù)靥暨x一兩本好的語(yǔ)法書(shū)。語(yǔ)法書(shū)都有一定的體系，跟著書(shū)一章一章看下去，腦海里儲(chǔ)備的語(yǔ)法也不會(huì)亂。而哪本語(yǔ)法書(shū)適合你呢？去看滬江法語(yǔ)原創(chuàng)的常見(jiàn)法語(yǔ)工具書(shū)優(yōu)缺點(diǎn)對(duì)比。
建議：每天按照語(yǔ)法體系復(fù)習(xí)1-2個(gè)語(yǔ)法點(diǎn)。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯： 閱讀翻譯篇
將閱讀和翻譯放在一起是因?yàn)橘Y料是可以互用的，當(dāng)你看完一篇法語(yǔ)文章的時(shí)候，也可以試著將它翻譯成中文，反之亦然。
中法雙語(yǔ)文章是很好的閱讀翻譯素材，閱讀和翻譯過(guò)程中有很多不認(rèn)識(shí)的單詞也不要緊，嘗試在看第一遍的時(shí)候不要依賴字典，盡量自己通過(guò)上下文來(lái)理解大意，然后。平時(shí)有余力的話，也可以多看一些法語(yǔ)名著。
建議：每周做3篇閱讀并翻譯；規(guī)定自己在寒假看完一本法語(yǔ)名著。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：寫(xiě)作篇
有了詞匯、語(yǔ)法、閱讀的累積，也要開(kāi)始利用所學(xué)到的東西來(lái)進(jìn)行法語(yǔ)寫(xiě)作了。
剛開(kāi)始可以找法語(yǔ)美文進(jìn)行一些句子或者段落摘抄，熟悉語(yǔ)感。慢慢地就可以開(kāi)始自己動(dòng)筆練習(xí)，學(xué)會(huì)使用自己學(xué)過(guò)的句型或者看過(guò)的好詞。不用擔(dān)心寫(xiě)得不好，哪怕最開(kāi)始只寫(xiě)100字、只是描述一下天氣心情都是可以的。
建議：每周進(jìn)行1-2篇的文章抄寫(xiě)與寫(xiě)作；定不同的主題進(jìn)行寫(xiě)作，字?jǐn)?shù)可以慢慢增加，從150 mots到500 mots都可以。
法語(yǔ)翻譯在線翻譯：聽(tīng)力篇
練聽(tīng)力最重要的是，不要對(duì)文本有所依賴。比如聽(tīng)寫(xiě)的時(shí)候，即使頭兩遍都沒(méi)能聽(tīng)全，也不要去看答案或者文本，而是再多聽(tīng)?zhēng)妆椋M量將你聽(tīng)到的每一個(gè)單詞都寫(xiě)下來(lái)，并在聽(tīng)寫(xiě)過(guò)程中努力思考話語(yǔ)的邏輯關(guān)系，然后再去對(duì)答案。而在看法語(yǔ)視頻的時(shí)候，也先盡量不要去看導(dǎo)讀，如果畫(huà)面對(duì)你有干擾的話，也可以將畫(huà)面縮小，集中精神只聽(tīng)聲音。
初級(jí)：法語(yǔ)數(shù)字聽(tīng)寫(xiě)、法語(yǔ)A1-A2水平聽(tīng)寫(xiě)
中級(jí)：簡(jiǎn)易法語(yǔ)熱點(diǎn)RFI、法語(yǔ)視頻、小王子法語(yǔ)聽(tīng)寫(xiě)
高級(jí)：法國(guó)新聞直播
建議：每天至少做兩篇聽(tīng)寫(xiě)。（來(lái)源：滬江法語(yǔ)）
樂(lè)文周口翻譯公司，專業(yè)人工翻譯平臺(tái)，24小時(shí)為您提供法語(yǔ)翻譯，商務(wù)翻譯等在線翻譯服務(wù)。