2018/6/19 14:39:00
洛陽專業(yè)德語翻譯對德語自學(xué)者的建議
德語，有人覺得不像英語那么好學(xué)，其實(shí)，在樂文洛陽翻譯公司看來，任何一種語言，只要堅持，找到合適自己的學(xué)習(xí)方法，慢慢的總會學(xué)會一門外語的。德語，怎么學(xué)？問專業(yè)德語翻譯就對了。樂文洛陽翻譯公司的專業(yè)德語翻譯經(jīng)常負(fù)責(zé)德語翻譯的工作，對著方面尤其有經(jīng)驗(yàn)。
德語翻譯在線翻譯：對德語初學(xué)者（Anf?nger）的建議
敢于說德語
說的難點(diǎn)在于，要把之前所學(xué)的統(tǒng)統(tǒng)都用上，而且還沒有很長的思考時間，因此要常常練習(xí)。如果你們沒有可以說話的對象，就自言自語也行。
德語翻譯在線翻譯：Beschriftet Dinge mit den deutschen Namen
寫下東西的德語名字
德語翻譯在線翻譯：Lest deutsche Kinderbücher und Comics
讀讀德語的童話故事和漫畫
兒童書和漫畫用語簡單，還有插圖，所以很適合德語學(xué)習(xí)者。有些童話書還是雙語的呢。
德語翻譯在線翻譯：Schreibt eure Einkaufszettel auf Deutsch
用德語寫購物單
掌握日常所需的詞匯是很重要滴。試試看用德語寫購物單和其他的備忘錄。雖然可能花的時間久一點(diǎn)，但是一定能學(xué)到很多。
德語翻譯在線翻譯：Denkt euch Situationen aus und überlegt, was ihr sagen würdet
想一想各種情況下你們要說的話
Wartet nicht, bis ihr perfekt sprechen k?nnt
不要等到句子完美了再開口
只要別人能聽懂就行，句子的語法并不一定要正確。如果你不記得正確的冠詞也不要緊。想想那些和你說話的人還不一定會外語呢。
德語翻譯在線翻譯：對德語進(jìn)階學(xué)習(xí)者（Fortgeschrittene）的建議
Sprecht mit Muttersprachlern, sooft es geht
有機(jī)會就跟母語者聊天
和母語者接觸的最好的機(jī)會就是找語伴。你可以找想學(xué)你的母語的德語母語者，然后你們就可以互相幫助了。這樣你不僅可以學(xué)到詞匯和常用的表達(dá)，最好的話還能學(xué)到地道的語調(diào)。
Verwendet deutsche Rezepte, wenn ihr kocht
做飯的時候用德語的菜譜
吃不僅僅是營養(yǎng)和健康的需求，也是社會生活的一個重要部分。所以能叫出食物的名字來就更好啦。而最好的學(xué)習(xí)就是通過實(shí)踐——做飯。如果你不喜歡德國的家常菜，做意大利面也可以啊，只要菜譜是德語的就行。
德語翻譯在線翻譯：Lest Bücher, die ihr schon kennt, auf Deutsch
讀讀你看過的書的德語版
你已經(jīng)能把最愛的那本書倒背如流了吧？這是再讀一遍這本書的德語版的最好條件。情節(jié)你都知道了，這樣就能更專注于語言了。試試看吧！
H?rt deutsche Musik und lernt die Texte auswendig
聽聽德語歌，背背歌詞
音樂能觸動內(nèi)心，音樂能聯(lián)系感情，音樂能幫你學(xué)外語，尤其是你喜歡節(jié)奏和旋律的時候。德國有許許多多各種各樣的歌手和樂團(tuán)，所以能滿足各種品味。
Guckt euch Filme und Serien auf Deutsch an
看看德語的電影和劇
這也是一個把德語和娛樂聯(lián)系起來的好辦法。德國有好多好看的電影和電視劇，而且有些還有字幕。當(dāng)然了，你也可以看德語配音的好萊塢大片。
德語翻譯在線翻譯：綜合建議，大家都看過來（Für alle Stufen）
干別的事的時候，聽聽德語廣播：H?rt deutsches Radio, w?hrend ihr andere Arbeiten erledigt
如果你是初學(xué)者，你可能一個字也聽不懂。但是多聽聽就有語感了。而對于進(jìn)階學(xué)習(xí)者，這則是一個讓你了解德國文化、讓你的德語進(jìn)步的好辦法。（來源：滬江德語）
樂文洛陽翻譯公司，專業(yè)人工翻譯平臺，為您提供德語翻譯服務(wù)。
德語翻譯在線翻譯：對德語初學(xué)者（Anf?nger）的建議
敢于說德語
說的難點(diǎn)在于，要把之前所學(xué)的統(tǒng)統(tǒng)都用上，而且還沒有很長的思考時間，因此要常常練習(xí)。如果你們沒有可以說話的對象，就自言自語也行。
德語翻譯在線翻譯：Beschriftet Dinge mit den deutschen Namen
寫下東西的德語名字
拿幾張小紙片，把東西的德語名稱寫在上面，再把紙片粘在這樣?xùn)|西上。這樣你一整天都在學(xué)德語啦！記得把冠詞和復(fù)數(shù)形式也寫在上面，要不然以后還得再背一遍。
德語翻譯在線翻譯：Lest deutsche Kinderbücher und Comics
讀讀德語的童話故事和漫畫
兒童書和漫畫用語簡單，還有插圖，所以很適合德語學(xué)習(xí)者。有些童話書還是雙語的呢。
德語翻譯在線翻譯：Schreibt eure Einkaufszettel auf Deutsch
用德語寫購物單
掌握日常所需的詞匯是很重要滴。試試看用德語寫購物單和其他的備忘錄。雖然可能花的時間久一點(diǎn)，但是一定能學(xué)到很多。
德語翻譯在線翻譯：Denkt euch Situationen aus und überlegt, was ihr sagen würdet
想一想各種情況下你們要說的話
想一想在特定情況下你們會需要哪些詞，然后查字典把它們找出來。寫一段模擬的對話，多讀幾遍。這樣碰到什么樣的情景你都不怕啦！
Wartet nicht, bis ihr perfekt sprechen k?nnt
不要等到句子完美了再開口
只要別人能聽懂就行，句子的語法并不一定要正確。如果你不記得正確的冠詞也不要緊。想想那些和你說話的人還不一定會外語呢。
德語翻譯在線翻譯：對德語進(jìn)階學(xué)習(xí)者（Fortgeschrittene）的建議
Sprecht mit Muttersprachlern, sooft es geht
有機(jī)會就跟母語者聊天
和母語者接觸的最好的機(jī)會就是找語伴。你可以找想學(xué)你的母語的德語母語者，然后你們就可以互相幫助了。這樣你不僅可以學(xué)到詞匯和常用的表達(dá)，最好的話還能學(xué)到地道的語調(diào)。
Verwendet deutsche Rezepte, wenn ihr kocht
做飯的時候用德語的菜譜
吃不僅僅是營養(yǎng)和健康的需求，也是社會生活的一個重要部分。所以能叫出食物的名字來就更好啦。而最好的學(xué)習(xí)就是通過實(shí)踐——做飯。如果你不喜歡德國的家常菜，做意大利面也可以啊，只要菜譜是德語的就行。
德語翻譯在線翻譯：Lest Bücher, die ihr schon kennt, auf Deutsch
讀讀你看過的書的德語版
你已經(jīng)能把最愛的那本書倒背如流了吧？這是再讀一遍這本書的德語版的最好條件。情節(jié)你都知道了，這樣就能更專注于語言了。試試看吧！
H?rt deutsche Musik und lernt die Texte auswendig
聽聽德語歌，背背歌詞
音樂能觸動內(nèi)心，音樂能聯(lián)系感情，音樂能幫你學(xué)外語，尤其是你喜歡節(jié)奏和旋律的時候。德國有許許多多各種各樣的歌手和樂團(tuán)，所以能滿足各種品味。
Guckt euch Filme und Serien auf Deutsch an
看看德語的電影和劇
這也是一個把德語和娛樂聯(lián)系起來的好辦法。德國有好多好看的電影和電視劇，而且有些還有字幕。當(dāng)然了，你也可以看德語配音的好萊塢大片。
德語翻譯在線翻譯：綜合建議，大家都看過來（Für alle Stufen）
干別的事的時候，聽聽德語廣播：H?rt deutsches Radio, w?hrend ihr andere Arbeiten erledigt
如果你是初學(xué)者，你可能一個字也聽不懂。但是多聽聽就有語感了。而對于進(jìn)階學(xué)習(xí)者，這則是一個讓你了解德國文化、讓你的德語進(jìn)步的好辦法。（來源：滬江德語）
樂文洛陽翻譯公司，專業(yè)人工翻譯平臺，為您提供德語翻譯服務(wù)。