2018/7/3 10:43:00
專業(yè)翻譯公司帶你走進(jìn)拉丁語文學(xué)翻譯
拉丁語對我們來說有點陌生,因為日常生活中我們并不經(jīng)常使用,多了解一下各種語言于我們沒有什么壞處,下面由樂文信陽翻譯公司為大家介紹一下拉丁語:
拉丁語(Lingua Latīna)屬于印歐語系意大利語族,起源拉丁姆地區(qū)(意大利的拉齊奧區(qū))為羅馬帝國使用。雖然拉丁語通常被認(rèn)為是一種死語言,但有少數(shù)基督宗教神職人員及學(xué)者可流利使用拉丁語。羅馬天主教傳統(tǒng)上用拉丁語作為正式會議的語言和禮拜儀式用的語言。在英語和其他西方語言創(chuàng)造新詞的過程中,拉丁語一直得以使用。
拉丁語是一種高度屈折的語言。名詞形容詞有三個語法范疇:性、數(shù)、格);有兩個數(shù)、三種詞性,六個格。形容詞須與所修飾的名詞保持語法范疇的一致。動詞分為限定形式和非限定形式兩大類。動詞限定形式有五個語法范疇:數(shù)、人稱、式、語態(tài)、時態(tài)..
拉丁語是一種日常口語已經(jīng)消亡的西方古典語言,今天一般只作為文獻(xiàn)語言供研究,或由其他語言借入部分詞匯使用。
樂文信陽翻譯為你推薦一本拉丁語文學(xué)的書:
《牧歌》是維吉爾早期重要的作品,被認(rèn)為是拉丁語文學(xué)的典范,充溢著濃郁的古羅馬田園風(fēng)采。早在1955年,楊憲益先生便將這十首田園牧歌譯成中文,成為一個經(jīng)典譯本。
《牧歌》每首詩的具體寫作年代無法考證,內(nèi)容大體是關(guān)于一些牧人的生活、愛情故事與美妙的田園風(fēng)光,有時也涉及一些政治問題,對了解當(dāng)時的社會及自然環(huán)境有很高的史料價值。
我們樂文信陽翻譯公司提供的拉丁語翻譯服務(wù)范圍有:經(jīng)濟(jì)類拉丁語翻譯 能源類拉丁語翻譯 化工類拉丁語翻譯 金融類拉丁語翻譯 投資類拉丁語翻譯 商務(wù)類拉丁語翻譯 文學(xué)類拉丁語翻譯 新聞類拉丁語翻譯 稅務(wù)類拉丁語翻譯 通信類拉丁語翻譯 醫(yī)藥類拉丁語翻譯 貿(mào)易類拉丁語翻譯 員工手冊拉丁語翻譯 電子類拉丁語翻譯 法律類拉丁語翻譯 標(biāo)書樓書拉丁語翻譯 專利類拉丁語翻譯 機(jī)械類拉丁語等。
樂文信陽翻譯公司,專業(yè)的人工翻譯平臺,為您提供土耳其語翻譯,商務(wù)口譯,小語種在線翻譯服務(wù)。