2018/7/4 10:33:00
翻譯公司帶你認(rèn)識(shí)日本作家、小說家
日本有幾位出名名的小說家和作家，不知道你們都知道誰(shuí)呢？
樂文漯河翻譯公司帶你認(rèn)識(shí)日本小說家、作家
1、村上春樹
村上春樹
村上春樹（１９４９－）は日本の小説家、米文學(xué)翻訳家。１９８０年以降の日本文學(xué)、現(xiàn)代文學(xué)を代表する文學(xué)者である。小説、エッセイ、ノンフィクションの他、翻訳も手がける。翻訳文體の影響が見られる文章と多彩な比喩に特徴がある。村上龍と共にW村上と呼ばれ、日本の現(xiàn)代文學(xué)の新しい世代の作家として注目を集める。『ノルウェイの森』がベストセラーになった時(shí)には、若い女性に人気の流行作家としての一面が強(qiáng)調(diào)され、一部には安易な戀愛小説だと批判する文蕓評(píng)論家もいた。
村上春樹（1949年～）日本的小說家、美國(guó)文學(xué)翻譯家。是1980年代以后日本文學(xué)、現(xiàn)代文學(xué)代表人物。除小說、散文、紀(jì)實(shí)文學(xué)以外，也涉及翻譯。其特征是具有翻譯痕跡的文章和新穎多樣的比喻。與村上龍并稱為W村上，是日本現(xiàn)代文學(xué)的新生力量。當(dāng)《挪威的森林》成為最暢銷書籍時(shí)，有文藝評(píng)論家強(qiáng)調(diào)他是吸引年輕女性的流行作家，批評(píng)他的小說是一部簡(jiǎn)單的戀愛小說。
2、吉本バナナ
吉本芭娜娜
吉本バナナは、１９６４年吉本隆名（評(píng)論家?詩(shī)人）の次女として生まれ、、小さいころから作家になるのを夢(mèng)見ていた。高校時(shí)代作品を書き始め、８７年には『キッチン』で作家としてデビュー。その後、『TUGUMI』で、第２回山本周五郎賞を受賞し、現(xiàn)代の代表でき若手作家となっている。
吉本芭娜娜是吉本隆明（評(píng)論家、詩(shī)人）的二女兒，1964年生，從小就夢(mèng)想成為作家。高中時(shí)代開始寫作，87年發(fā)表處女作《廚房》，成為作家。之后，以《TUGUMI》在第二屆山本周五郎獎(jiǎng)獲獎(jiǎng)，成為現(xiàn)代具有代表性的年輕作家。
3、渡辺淳一
渡邊淳一
１９３３年、北海道札幌市生まれ。札幌醫(yī)學(xué)大學(xué)卒業(yè)後、同大學(xué)整形外科講師を経て、作家となる。７０年『光と彩り』で直木賞受賞。８０年『遠(yuǎn)き落日』で吉川英治文學(xué)賞受賞。９５年９月から１９９６年１０月にかけて『日本経済新聞』に連載された『失楽園』は、単行本化され、上下巻合わせて約３００萬部と言う大ベストセラーとなった。
1933年生于北海道札幌，札幌醫(yī)科大學(xué)畢業(yè)后，留校任整形外科講師，后成為作家。70年代的《光與影》獲直木獎(jiǎng)。80年代的《遙遠(yuǎn)的落日》獲吉川英治文學(xué)獎(jiǎng)。95年9月-96年10月連載在《日本經(jīng)濟(jì)新聞》上的《失樂園》作為單行本發(fā)行后，已賣出約300萬冊(cè)，成為最暢銷書刊。