7/13/2018 11:27:00 AM
那個語種就業(yè)形勢好呢?
法語、德語、意大利語、西班牙語、葡萄牙語、俄語、日語、韓語、阿拉伯語是除英語之外在中國最受眾的九大外語了,它們有一個共同的名字——“小語種”,這種稱呼未必精確,但我很喜歡,大未必佳,小更讓人覺得親切和有歸屬感。
大部分人學(xué)外語都是出于個人喜好,要不外語學(xué)院男女比例也就不會那么失調(diào)了,在具體選擇某個語言的時候,除了愛好,最看重的就是就業(yè)形勢了,尤其是把小語種當(dāng)專業(yè)的人,對此更是十二分的關(guān)注。
哪個小語種的就業(yè)形式更好呢?回答這樣的問題是很冒風(fēng)險的,誰都不愿意別人把自己的專業(yè)看輕了;所謂和為貴,在為它們的排座次之前,先集體表揚一下,來看一條報道:
關(guān)于就業(yè)率的:CCTV_1《朝聞天下》?教育部公布了全國普通高校規(guī)模以上專業(yè)07年的就業(yè)狀況,其中涉及本科專業(yè)226個,就業(yè)狀況依據(jù)為每年9月初應(yīng)屆本科畢業(yè)生初次就業(yè)率統(tǒng)計數(shù)據(jù),德語、法語、西班牙語排名前10。
報道很可喜,聽上去很鼓舞士氣,小語種在就業(yè)形勢上的相近源于在就業(yè)渠道上的類似,雖然在語言結(jié)構(gòu)上有諸多的不同,但在就業(yè)渠道上有很強的共性,主要集中在以下幾個領(lǐng)域:
1.政府公務(wù)員 2.高校教師 3.新聞傳媒機構(gòu) 4.外企和中外合資企業(yè) 5.各省市外辦 6.外貿(mào)公司 7.旅游公司 8.留學(xué)培訓(xùn)機構(gòu) 9.文化傳播公司10.自由職業(yè)者.
說完了大同來說下小異,小語種的就業(yè)形式的差異,主要受以下三個方面的影響:
1、 學(xué)習(xí)這種語言的人數(shù)
2、 講這種語言的國家數(shù)量及經(jīng)濟情況
3、 中國與這些國家的關(guān)系,包括地緣上的和政治經(jīng)濟方面的
結(jié)合上面三點,說說我所感受的小語種就業(yè)排行:
1、 葡萄牙語(開辦院校6所,講葡語的國家和地區(qū)7個左右):
不知道教育部公布的就業(yè)率排行前10里面為什么沒有葡語,或許因為每年畢業(yè)的學(xué)生太少,還不屬于“規(guī)模專業(yè)”吧,如果要給加個塞的話,我會把它放到0的位置上,葡語當(dāng)前的就業(yè)形勢實在是超好。
葡語的源產(chǎn)地葡萄牙提供不了多少就業(yè)機會,但需求也總還是有的,再者他好歹占著歐洲這么一塊寶地,讓葡語的在三大洲都有落腳點和根據(jù)地。
2、 西班牙語(開辦院校20所,講西語的國家和地區(qū)20多個)
西班牙語有點像5年前的法語,講西語的國家有20多個,而國內(nèi)開西班牙語的院校目前也只有20多所。從這兩年的培訓(xùn)市場來看,西班牙語是升溫最快的,一方面是由于美洲國家留學(xué)市場的開放,另一個方面也是市場對西語人才有了更多的需求。
西語國家大部分集中在拉丁美洲,受西方影響較大,對中國經(jīng)濟依賴性并不強,西語人才的需求也是相對穩(wěn)定。目前良好的就業(yè)形勢得益于物以稀為貴的法則,不出所料的話,開辦西語的院校這幾年會激增,加上合適的崗位上逐漸有了合適的人,西語就業(yè)在未來大概不會再有這么明顯的優(yōu)勢。
3、 法語(開辦院校71所,講法語的國家和地區(qū)40多個)
法語是除英語之外,使用國家最多、涉及范圍最廣的語種,北京奧運會開幕式和各比賽場地,都是法英中三語播報的。不過在就業(yè)方面,場面很尷尬:學(xué)法語的去歐洲就業(yè)的極少,更多的是去了非洲。
4、 德語(開辦院校60所,講德語的國家和地區(qū)5個左右)
在我們經(jīng)營德語網(wǎng)站的過程中,感覺最明顯的一個詞就是“穩(wěn)定”,你努力或者不努力,各方面的數(shù)據(jù)都巋然不動。
德語就業(yè)排前10,薪水排小語種第2,我覺得還是稍微有點樂觀了。德語的就業(yè)形勢基本處于一種穩(wěn)定的狀態(tài),不會讓人太驚喜,也不會讓人很失望,吸收人才的主要渠道就是上面提到的10大領(lǐng)域,在外企吸收人才方面,德企是除日企之外表現(xiàn)最好的,尤其是汽車行業(yè)。
5、 日語(開辦院校227所,講日語的國家——日本)
拋去民族感情的因素,客觀的說,日本確實是個科技領(lǐng)先,名企眾多的國家。在數(shù)碼時代的今天,年輕人手上都篡著幾件日貨:卡西歐的手表、電子詞典、計算器,佳能、索尼、尼康的相機攝像機。在世界500強的企業(yè)中,日本一直穩(wěn)居第二,同時由于地緣關(guān)系,大量的日企在中國投資建廠。
6、 意大利語(開辦院校12所,講語的國家——主要是意大利)意大利是一個特立獨行的國家,很難用一種固定的思維去理解她。國家很個性,但意語學(xué)友的就業(yè)多半很規(guī)矩。
7、 俄語(開辦院校93所,講俄語的國家和地區(qū)10個左右)除了俄羅斯,俄語在其他幾個國家都不是唯一通用的語言,在烏克蘭和幾個“斯坦”國家都有“去俄羅斯化”的架勢,俄語的地位似乎在削弱
8、 阿拉伯語(開辦院校16所,講阿拉伯語的國家和地區(qū)有20多個)
阿拉伯語國家有20多個,主要分布在西亞、東非和北非,給人的感覺就是沙漠和石油。有些國家因為石油富得流油,彈丸之地,人口只有80多萬的卡塔爾能有那么好的財力舉辦亞運會就是石油的功勞。從習(xí)俗上來講,阿語國家重男輕女的現(xiàn)象較為嚴重,雖然并不能由此判斷阿語女生就不好就業(yè),但要想有較好的發(fā)展,女生確實不易。
9、 韓語(開辦院校61所,講韓語的國家——韓國、朝鮮)
韓語這兩年在中國備受小小青年的追捧,把學(xué)韓語奉為時尚,不過大部分人都只是出于娛樂的目的來學(xué)韓語的,跟韓語專業(yè)的就業(yè)形勢無關(guān)。
在華投資的韓企有像三星、LG這樣的大公司,更多的則是一些小公司。韓企在華分布有很強的地域性,山東、東北、江浙、廣東比較多,而且是多盤踞在一些二線三線城市,像大連、青島、煙臺、威海、日照、東莞,工資水平也就較低,月薪1000多人民幣的也會有人做,小韓企在華設(shè)廠,也就是圖的人力成本低。
最后說一下上面的部分數(shù)據(jù)來源:各語種的院校開設(shè)數(shù)來源于“中國大學(xué)課題評價組”,實際的各語種開設(shè)院校數(shù)應(yīng)該比這個多幾所,因為有些院校往往是開了專業(yè)兩三年才在教育部備案。
就業(yè)是個沉重的話題,希望這篇文章可以給你們提供幫助。
樂文翻譯公司目前是國內(nèi)專業(yè)的翻譯機構(gòu)之一,公司秉承"誠信 專業(yè)"的服務(wù)理念,為國內(nèi)外客戶提供一流服務(wù),了解更多信息:請直接發(fā)郵件:abc@lewene.com或致電:400-895-6679咨詢。