2018/7/20 9:33:00
聽許昌翻譯公司講西班牙留學(xué)申請材料哪些需翻譯
聽許昌翻譯公司講西班牙留學(xué)申請材料哪些需翻譯
如今，出國留學(xué)率越來越高，那么以西班牙為例，辦理西班牙留學(xué)申請材料翻譯都需要提交哪些翻譯件呢？樂文翻譯公司總結(jié)如下：
1、無犯罪公證書翻譯
無犯罪公證書去戶口處（有的是要求去街道／學(xué)校保衛(wèi)科）讓他們開證明，然后拿到戶口所在的派出所蓋章就好了，帶著這些去公證處即可。關(guān)于無犯罪公證書翻譯，請不要自行翻譯，公證處是不承認(rèn)私人翻譯的。最后都是由公證處翻譯并蓋章。
2、學(xué)位證書翻譯
不要自己翻譯，公證處是不認(rèn)可個人翻譯的，即便一般的翻譯公司也不認(rèn)可。必須是正規(guī)翻譯公司，具有公安局特批“翻譯專用章”的翻譯公司才可以。而且對翻譯質(zhì)量要求甚高，針對本科以下畢業(yè)證書翻譯尤為重要，一旦用詞不準(zhǔn)。很有可能成為拒簽的主要原因之一。
3、資金擔(dān)保及流水賬翻譯
這是為了證明自己有充足的生活來源，資金擔(dān)保及流水賬不需要公證，但是必須由正規(guī)翻譯公司翻譯并蓋章，個人翻譯無效。
4、戶口本翻譯
戶口本翻譯件不需要公證，但是必須由正規(guī)翻譯公司翻譯并加蓋公安局特批翻譯專用章才可以。
以上就是樂文翻譯公司為大家總結(jié)西班牙留學(xué)材料翻譯的相關(guān)問題，希望對大家有所幫助。