2018/7/20 15:43:00
漯河翻譯公司：讓英語(yǔ)諺語(yǔ)提升你的寫(xiě)作逼格
讓英語(yǔ)諺語(yǔ)提升你的寫(xiě)作逼格
諺語(yǔ)是成語(yǔ)的一種特殊類型，在結(jié)構(gòu)上是固定的，經(jīng)過(guò)民眾之口長(zhǎng)期以來(lái)的習(xí)用，它能以最少的詞語(yǔ)表達(dá)最豐富的內(nèi)容，因此英語(yǔ)諺語(yǔ)中的口頭語(yǔ)比比皆是。在英語(yǔ)寫(xiě)作中，若能恰到好處地運(yùn)用英語(yǔ)諺語(yǔ)，不僅有利于提高寫(xiě)作水平，更能讓你的作品更上一個(gè)臺(tái)階。
1.There is no royal road to learning.學(xué)問(wèn)無(wú)坦途。/書(shū)山有路勤為徑,學(xué)海無(wú)涯苦作舟.
2.A man becomes learned by asking questions.不恥下問(wèn)才能有學(xué)問(wèn)。
3.It is never too old to learn.活到老，學(xué)到老。
4.Practice makes perfect. 熟能生巧。
5.Better the devil you know than the one you don't.明槍易躲,暗箭難防
6.If wishes were horses, beggars would ride.如果愿望都能實(shí)現(xiàn)，乞丐早就發(fā)財(cái)了。
7.Don't talk the talk if you can't walk the walk.不要說(shuō)一套做一套。
8.A light heart lives long.豁達(dá)者長(zhǎng)壽;靜以修身;心胸開(kāi)朗,使人壽長(zhǎng);
9.Fortune favors the bold.幸運(yùn)眷顧勇敢者。
10.Champions are made when no one is watching.十年寒窗無(wú)人問(wèn)，一朝奪冠（奪魁）天下知。
11.The pen is mightier than the sword.筆尖勝過(guò)干戈。
12.When the going gets tough, the tough get going.遇到逆境，頑強(qiáng)者逆流而上;艱難之路，唯勇者行
13.People who live in glass houses should not throw stones.自己住在玻璃屋，不要向別人扔石頭。
14.Keep your friends close and your enemies closer.親近你的朋友，更要親近你的敵人。
15.A picture is worth a thousand words.一張圖片勝過(guò)千言萬(wàn)語(yǔ)。
16.Never look a gift horse in the mouth.別人送的馬，不要看馬齒。意思是不要挑剔得到的禮物。
17.Lie down with dogs, wake up with fleas.與狗同眠，醒來(lái)一身虱。
18.If you're not part of the solution, you're part of the problem.如果你不是解決方案的一部分，你就是問(wèn)題的一部分。
19.Beauty is in the eye of the beholder.情人眼里出西施。
20.Absence makes the heart grow fonder.小別勝新婚; 距離產(chǎn)生美; 久別情更深。
21.When the cat is away, the mice will play.山中無(wú)老虎，猴子稱大王。
22.Bad news travel fast. 壞事傳千里。
23.All that glitters is not gold. 閃光的未必都是金子。
24.Great minds think alike. 英雄所見(jiàn)略同。
25.Nothing seek, nothing find.無(wú)所求則無(wú)所獲。
26.Nothing so bad, as not to be good for something.塞翁失馬,安知非福。
27.Nothing is stolen without hands.無(wú)風(fēng)不起浪。
28.Nothing is really beautiful but truth.只有真理才是真美。
29.Nothing is impossible (or difficult) to the man who will try.世上無(wú)難事,只怕有心人。
30.Nothing for nothing and very little for ahalf penny. 一分錢,一分貨。
31.Nothing comes wrong to a hungry man. 饑不擇食。
32.Nothing crave, nothing have. 無(wú)所求,無(wú)所有。
33.Nothing comes out of the sack but what was in it. 無(wú)風(fēng)不起浪。
34.Nothing to be got without pains but poverty.一份耕耘，一份收獲。
35.Nothing comes amiss to a hungry man. 饑不擇食。
36.Nothing brave, nothing have. 不入虎穴,焉得虎子。
37.No sweet without some sweat. 苦盡甘來(lái)。
38.No sweat,no sweet. 一分耕耘,一分收獲。
39.No sunshine but bath some shadow.有明必有暗。
40.No sooner said than done.說(shuō)到做到。
41.No song, no supper.不出力,不得食。
42.No smoke without some fire.無(wú)火不冒煙。
43.No safe wading in an unknown water. 未知水深淺,涉水有危險(xiǎn)。
44.No rule without an exception. 有規(guī)則必有例外。
45.No rose without a thorn. 沒(méi)有不帶刺的玫瑰。
46.No root, no fruit. 無(wú)根就無(wú)果。
47.No road is long with good company. 旅途有好伴,千里不覺(jué)長(zhǎng)。
48.No piper can please all ears.眾口難調(diào)。
49.No practice, no gain in one's wit. 吃一塹,長(zhǎng)一智。
50.No possession, but use, is the only riches.真正的財(cái)富不是占有,而是使用