2019/12/24 16:50:00
口譯每小時(shí)多少錢(qián)_口譯報(bào)價(jià)
看到一些客戶老問(wèn)“口譯每小時(shí)多少錢(qián)？”，這個(gè)問(wèn)題真不好回答，因?yàn)闆](méi)有按每小時(shí)收費(fèi)的。大多北京翻譯公司的譯員不愿意按每小時(shí)算，因?yàn)?/span>2、3個(gè)小時(shí)的口譯來(lái)回就浪費(fèi)譯員半天的時(shí)間，所以很多北京翻譯公司口譯都是按一天來(lái)收費(fèi)。北京翻譯公司為您分享目前的一天口譯報(bào)價(jià)參考條件：
1、按語(yǔ)種收費(fèi)，如常見(jiàn)英、日、法等常見(jiàn)（標(biāo)準(zhǔn)）語(yǔ)種價(jià)格一般都在一天1200-2080左右這個(gè)范圍，像一些小語(yǔ)種如緬甸口譯，這些就收費(fèi)會(huì)高很多。
2、按口譯類(lèi)型收費(fèi)，如常見(jiàn)的陪同翻譯與同聲傳譯之間的價(jià)格相差會(huì)在幾千元之間。
3、按口譯性質(zhì)收費(fèi)，如技術(shù)非常專(zhuān)業(yè)的，電力軟件普及。
不管口譯報(bào)價(jià)是多少，樂(lè)文翻譯公司建議是追求共贏，你也可以直接咨詢我們?cè)诰€客服或致電：400-895-6679，可以了解到詳細(xì)口譯報(bào)價(jià)。 多年來(lái)，樂(lè)文翻譯公司依托強(qiáng)大的人力資源，已先后為數(shù)千、萬(wàn)家客戶提供口譯翻譯服務(wù)，受到了廣泛贊譽(yù)。
·陪同口譯報(bào)價(jià)
陪同口譯是常見(jiàn)的一種口譯形式，主要是在商務(wù)陪同、旅游陪同、技術(shù)交流陪同、展會(huì)陪同等場(chǎng)合中來(lái)提供一種即時(shí)性的口譯服務(wù)，不同國(guó)家母語(yǔ)不同雙方交流始終都是存在障礙的，在中外的貿(mào)易往來(lái)、文化交流及相關(guān)活動(dòng)中，陪同口譯很大程度上解決了因語(yǔ)言文化不同帶來(lái)的不便和障礙，在出國(guó)考察、接待外賓、商務(wù)洽談、技術(shù)交流以及其他日常場(chǎng)合中，陪同口譯是雙方交流非常重要的紐帶。而英語(yǔ)作為世界通用語(yǔ)言之一，英語(yǔ)陪同口譯是需求最廣泛、需求量最多的陪同口譯。
陪同口譯的要求相對(duì)同聲傳譯、交替?zhèn)髯g而言，翻譯難度較小，但仍是一項(xiàng)對(duì)譯員綜合素質(zhì)、翻譯能力要求比較高的翻譯項(xiàng)目。除了語(yǔ)言能力必須要過(guò)關(guān)以外，還必須有高度的責(zé)任心和服務(wù)意識(shí)，良好的溝通協(xié)調(diào)能力，應(yīng)變能力強(qiáng)、記憶力好都是商務(wù)陪同口譯人員應(yīng)有的基本素養(yǎng)。只有這樣，譯員才能夠準(zhǔn)確、高效完成翻譯任務(wù)。
那么陪同口譯價(jià)格多少錢(qián)一天？以下是樂(lè)文翻譯公司提供的陪同口譯參考價(jià)格，以英語(yǔ)口譯報(bào)價(jià)為例子，報(bào)價(jià)單位：元 / 天/人
溫馨提示：
1.陪同譯員日工作8小時(shí)，超出酌情收取加班費(fèi)。
2.以上口譯翻譯報(bào)價(jià)僅供參考。
以上是陪同口譯價(jià)格多少錢(qián)一天的介紹，英語(yǔ)陪同口譯最好通過(guò)專(zhuān)業(yè)翻譯公司來(lái)完成，確保翻譯質(zhì)量，北京翻譯公司樂(lè)文翻譯公司是國(guó)內(nèi)綜合實(shí)力優(yōu)秀翻譯機(jī)構(gòu)，吸納了國(guó)內(nèi)大量不同語(yǔ)種的優(yōu)秀陪同口譯人員，我們有專(zhuān)業(yè)的陪同口譯團(tuán)隊(duì)，資深譯員都有涉外翻譯經(jīng)驗(yàn)，根據(jù)不同行業(yè)領(lǐng)域、不同語(yǔ)種、不同地點(diǎn)等綜合因素來(lái)匹配出最合適的譯員，如果您有陪同口譯需求，歡迎與樂(lè)文翻譯公司合作，除了英語(yǔ)外，我司還提供其它大小語(yǔ)種的文件翻譯，會(huì)為您提供最優(yōu)的語(yǔ)言解決方案。
·同聲傳譯工資
傳聞同聲傳譯工資是目前能夠了解到的工薪階層的最高，優(yōu)秀的同聲傳譯翻譯員日入上萬(wàn)不是夢(mèng)，那么同聲傳譯的工資真的有這么高嗎?下面樂(lè)文翻譯公司的小編為您解密同聲傳譯工資到底有多少！
什么是同聲傳譯？
同聲傳譯是會(huì)議口譯的一種，指口譯員利用專(zhuān)門(mén)的同聲傳譯設(shè)備，坐在隔音的同傳室里，一面通過(guò)耳機(jī)收聽(tīng)源語(yǔ)發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對(duì)著話筒，把講話人所表達(dá)的全部信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整地傳譯成目的語(yǔ)。
同聲傳譯對(duì)于翻譯人員的翻譯水平要求非常高，一般情況下，在私密的外交會(huì)議場(chǎng)合進(jìn)行同聲傳譯的翻譯人員身價(jià)已經(jīng)不是單純用日薪來(lái)計(jì)算的，他們了解太多國(guó)家交流機(jī)密。
同聲傳譯的工資多少？
同聲傳譯翻譯人員日薪抵得過(guò)普通白領(lǐng)階層的月薪，這句話其實(shí)并沒(méi)有夸大。北上廣地區(qū)的同聲傳譯根據(jù)不同語(yǔ)種分類(lèi)，大致的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)為：每小時(shí)1000-1400元；每天5000-7000元。優(yōu)秀的翻譯每天能賺到人民幣近萬(wàn)元，一般水平的翻譯也能掙到4000元人民幣，名副其實(shí)的含金量最高的“金領(lǐng)”行業(yè)之一。
高薪酬的背后是高付出，一般來(lái)說(shuō)同聲傳譯，留給翻譯人員的反應(yīng)時(shí)間只有三四秒，在進(jìn)行同聲傳譯工作之前，需要提前進(jìn)行“魔鬼”訓(xùn)練，需要翻譯人員耐力、記憶力、體力及毅力。
·會(huì)議口譯價(jià)格
會(huì)議口譯翻譯是一種為跨語(yǔ)言、跨文化交流服務(wù)的高級(jí)專(zhuān)門(mén)職業(yè)，處于各種口譯的專(zhuān)業(yè)高端。會(huì)議口譯也分別為同聲傳譯和交替?zhèn)髯g兩種口譯模式，是為國(guó)際組織會(huì)議、領(lǐng)導(dǎo)人會(huì)見(jiàn)、外交會(huì)晤、商務(wù)談判以及各種研討會(huì)等提供清晰、可靠的專(zhuān)業(yè)會(huì)議口譯服務(wù)。
北京樂(lè)文翻譯公司擁有一批經(jīng)驗(yàn)豐富的資深口譯人才，可以提供商務(wù)陪同口譯、技術(shù)交流口譯、大中小型論壇口譯、新聞發(fā)布會(huì)口譯、展會(huì)口譯、大型國(guó)際會(huì)議口譯，交替?zhèn)髯g以及同聲傳譯等口譯服務(wù)?？梢詮氖碌目谧g語(yǔ)種為英語(yǔ)、日語(yǔ)、韓語(yǔ)、德語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、意大利語(yǔ)和俄語(yǔ)等。同時(shí)我公司還有最先進(jìn)的同聲傳譯設(shè)備，全方位為您服務(wù)。
常見(jiàn)會(huì)議口譯翻譯：全體大會(huì) 、展會(huì)、廣交會(huì)、發(fā)布會(huì)、研討會(huì)、博覽會(huì)、各種論壇、商務(wù)談判、座談會(huì)、專(zhuān)題討論會(huì)、座談小組、講座 、學(xué)術(shù)討論會(huì)、辯論會(huì)、 網(wǎng)絡(luò)會(huì)議等。
會(huì)議翻譯口譯翻譯語(yǔ)言：英語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、日語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、韓語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、法語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、德語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、俄語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、葡萄牙語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、意大利語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、西班牙語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯、阿拉伯語(yǔ)會(huì)議口譯翻譯等。
會(huì)議口譯翻譯價(jià)格
備注：
1、會(huì)議口譯工作時(shí)間為8小時(shí)/天/人，翻譯供應(yīng)超出部分須收取加班費(fèi)用。
2、如需外埠出差，客戶需承擔(dān)口譯員的交通、食宿等費(fèi)用。
3、特殊專(zhuān)業(yè)及小語(yǔ)種會(huì)議口譯請(qǐng)預(yù)約日期、時(shí)間、主題和地點(diǎn)。
4、如果您能事先發(fā)送貴公司的相關(guān)信息，包括公司介紹、公司網(wǎng)站、產(chǎn)品介紹、會(huì)議口譯工作的大體內(nèi)容，口譯員將會(huì)準(zhǔn)備得更充分。
會(huì)議口譯翻譯承諾
資質(zhì)可靠，樂(lè)文翻譯公司擁有多年會(huì)議豐富經(jīng)驗(yàn)，每年為多家國(guó)內(nèi)外客戶提供會(huì)議服務(wù)，擁有豐富的實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)。
價(jià)格合理，多年來(lái)，我司一直秉承以最優(yōu)惠的價(jià)格，提供最優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。本公司根據(jù)不同客戶的各種需求，為其推薦性價(jià)比高的會(huì)議人員，盡最大可能為客戶節(jié)省成本。
精挑細(xì)選，本公司精心挑選：相貌端莊、舉止優(yōu)雅、發(fā)音標(biāo)準(zhǔn)、表達(dá)流暢、反應(yīng)敏捷、思路清晰、熟知商務(wù)禮儀的會(huì)議翻譯人才。完整介紹教育經(jīng)歷、資質(zhì)證書(shū)、詳盡的陪同列表和獲獎(jiǎng)證明，是您值得信賴(lài)的合作伙伴。
翻譯流程，從會(huì)議口譯翻譯前到會(huì)議口譯后全程貼心服務(wù)，配備專(zhuān)門(mén)的項(xiàng)目經(jīng)理隨時(shí)聆聽(tīng)客戶聲音，客戶僅需一個(gè)來(lái)電，即可提出需求，我們將事無(wú)巨細(xì)地為客戶提供服務(wù)，保證會(huì)議口譯工作順利進(jìn)行。
以上就是樂(lè)文翻譯公司小編總結(jié)的口譯報(bào)價(jià)相關(guān)資訊，希望小編總結(jié)的口譯報(bào)價(jià)相關(guān)資訊對(duì)你有所幫助，更多口譯報(bào)價(jià)相關(guān)閱讀，敬請(qǐng)登錄樂(lè)文翻譯公司的官網(wǎng)查看！
——選自：樂(lè)文翻譯公司
-------------------------------------------------------------------------------------------
99%的人還閱讀了：