2018/6/5 16:29:00
鄭州翻譯公司如何做廣告翻譯
廣告翻譯業(yè)務涉及對宣傳文案，宣傳手冊等資料的翻譯工作。它需要譯員具備優(yōu)秀的語言組織和表達能力。并且能夠以優(yōu)美的文風表達出客戶的意境。樂文鄭州翻譯公司擁有一批經(jīng)驗豐富的譯員，他們能夠準確優(yōu)美的對客戶的稿件進行翻譯，同時公司還安排有專業(yè)的校審對稿件進行校對和潤色，從而確?？蛻臬@得高質(zhì)量的翻譯服務。
翻譯語種
英語翻譯、日語翻譯、法語翻譯、德語翻譯、俄語翻譯、韓語翻譯、阿拉伯語翻譯、葡萄牙語翻譯、意大利語翻譯、拉丁文翻譯、西班牙語翻譯、蒙語翻譯、土耳其語翻譯、匈牙利語翻譯、丹麥語翻譯、老撾語翻譯、馬來西亞語翻譯、越南語翻譯、印尼語翻譯、泰語翻譯
領(lǐng)域劃分
廣告語言、品牌管理、新聞出版、媒介、經(jīng)營廣告策劃、廣告媒體、廣告文案、廣告專題研究、市場調(diào)研、市場營銷、影視文學與大眾傳媒網(wǎng)絡文本、CI策劃、公關(guān)策劃等！
樂文鄭州翻譯公司保證其翻譯稿件質(zhì)量：忠實原文、譯文準確、語句通順、全文流暢。如客戶對我方譯稿有異議，有權(quán)在取稿之日起15日內(nèi)，向我們提出修改意見，我們會按照客戶要求在規(guī)定時間內(nèi)免費進行修改，直到客戶滿意為止。
我們的翻譯質(zhì)量得到各廣告企業(yè)、策劃機構(gòu)、廣告從業(yè)人員的認可，我們一貫堅持為客戶提供高質(zhì)量、高速度的翻譯及本地化服務。
鄭州翻譯公司廣告翻譯解決方案：雙重校審，流程把控。
a、翻譯--項目分配給經(jīng)驗豐富的譯員開始翻譯，并在翻譯過程中調(diào)用耐吉專業(yè)詞庫及制作該項目詞匯表；
b、同步追蹤--期間由獨立專業(yè)人士進行同步質(zhì)量追蹤，驗證專業(yè)術(shù)語及技術(shù)內(nèi)容的正確性；
c、母語潤色--后由特聘母語籍翻譯專家進行審閱，確保翻譯母語化；
d、審校—以上環(huán)節(jié)結(jié)束后再由資深翻譯進行審校和修訂，確保譯文符合耐吉翻譯內(nèi)部質(zhì)量標準及客戶要求。