2019/2/15 14:58:00
德語翻譯健身類詞匯
每逢佳節(jié)胖三斤、五斤、八斤……節(jié)后的你們是不是該奔向健身房甩肉啦？又可以見到熟悉的他們了！你可能不知道他們的名字、職業(yè)、住址，但你一定一眼就能看出他們的特征。所有的健身房都有這些人，這幾類人用如何德語翻譯呢？今天樂文翻譯公司的小編總結(jié)了一些健身詞匯的德語翻譯，讓我們一起來看看健身詞匯的德語翻譯吧！
1.【德語翻譯】Die Ehrgeizige 野心家
這類人裝備齊全，頭巾、緊身褲、汗涔涔的小背心，一個都不少。不論早晚，七天中有六天要去健身房報到，周日也不忘在家拉伸筋骨，這就算是給自己放個假了。沒有人可以在野心家健身時打擾他們，他們既不和別人搭訕，也不聽音樂，更不刷劇。他們的目的性極強，每天給自己定下極為嚴格的訓(xùn)練任務(wù)，勢必要完成。每天至少騎一個小時的動感單車，可能才能讓野心家真正精力充沛起來。對他們來說這樣強度的訓(xùn)練不過是小菜一碟。
2.【德語翻譯】Der #fitspo-Typ 健身博主
健身博主在微博上擁有大批粉絲，熱愛上傳自己的健身美照，并配以各色雞湯標簽，譬如#健身改變生活#，再@一下給自己拍照的小伙伴。這類人很單純，他們是真的想要改變自己粉絲的生活，充當他們的榜樣，讓粉絲們愛自己，向他們傳播健康生活的理念。不過這些博主們也有自己的弱點：他們總是在剛到健身房就立刻擺出美美的pose拍照，不然被粉絲看到自己大汗淋漓的丑照可是會幻滅的哦~
3.【德語翻譯】Die Bootie-Selfie-Queen 自拍小仙女
自拍小仙女通常穿著粉色的瑜伽緊身褲、帶有聚攏效果的專業(yè)運動背心，濃妝艷抹。她們的微博照片比健身博主多得多，坐擁粉絲100萬+，是全職博主。她們靠美美的自拍、精致的健身餐在網(wǎng)絡(luò)上走紅。之后自拍小仙女索性開起淘寶店，賣起 “環(huán)保減肥茶”，顧客通常是無知少女。她們和粉絲們各取所需。仙女們追求的自拍最高境界是要像卡戴珊姐妹，所以她們最愛的運動是自然是有提臀效果的深蹲啦。
4.【德語翻譯】Der After-Worker 職場健身族
職場健身族一般提前一晚就早早收拾好了背包，下班后西服還沒來得及脫就直接殺去健身房，健身時他們穿得都是洗得掉了色的全民馬拉松紀念T恤。職場健身族哪怕在健身房也是業(yè)務(wù)不停。他們來健身房是因為家里的工作和健身環(huán)境不如這里舒適。這類人已經(jīng)是健身房的?？土?，但他們還在折騰那些供初學(xué)者使用的器械。由于職場健身族們沉迷于在跑步機上喊號子，可能會錯過女朋友的短信轟炸哦。
5.【德語翻譯】Das apathische Mdchen 害羞軟妹
害羞軟妹離開健身房后，人們往往都想不起來她們什么樣。這的確是害羞軟妹的目的：她們只想在人群中做個小透明。同樣，害羞軟妹在健身時也沒什么雄心壯志，做器械運動時也只挑最輕松的重量。如果有教練來和害羞軟妹搭話，她們一般會低頭盯著地板，即使和教練們聊開了，聲音也小得根本聽不見。
6.【德語翻譯】Das Prchen 小情侶
小情侶們一定要在健身房黏在一起，或者他們通過在健身房黏在一起發(fā)展成小情侶。每次一開始，男生總是會不厭其煩地向妹子解釋器械怎么操作！妹子剛剛有點累，男生就說：“寶寶，我們下次不做那么累的動作了~”而男生們呢，總在妹子面前做些高難度器械，妹子則在一旁做花癡狀。單身狗就任憑狗糧在臉上胡亂地拍~
7.【德語翻譯】Der Top-Ausgestattete 裝備黨
專業(yè)選手比技術(shù)，非專業(yè)選手比裝備。總有些人就算一個月只去一次健身房，也會買最昂貴的裝備，看起來特專業(yè)。然而他們對健身一無所知。事實上頂配一族厭惡任何形式的肢體運動，但他們知道，健身是一種時尚的生活方式，所以他們必須健身。錢對裝備黨來說不是問題，他們都在最好的健身房辦卡，并且他們會把健身卡放在錢包最醒目的地方。
8.【德語翻譯】Der Pumper 肌肉男
肌肉男最鐘愛的服裝當然是領(lǐng)口開得很低的緊身背心，這樣就可以把眾人的目光吸引到自己發(fā)達的胸肌和腹肌上了。肌肉男認為自己的身體就是一件藝術(shù)品。他們通過各種肢體語言來向他人傳遞這一信息，并且他們總是無處不在。肌肉男常掛在嘴邊的話是：“我得吃點蛋白粉?！苯∩矸恐械募∪饽锌偸怯帽梢暤哪抗獯蛄恐渌∩淼娜?。
9.【德語翻譯】Der Neuling 菜鳥
菜鳥的衣著通常很混搭。初來乍到的菜鳥們由于還沒找到屬于自己的健身風格，因此總是要聽從教練的指揮。這也使得他們飽受其他健身人士的嘲諷和同情。菜鳥們每做一個動作，瘦干干的手臂都會抖個不停，沒過幾分鐘就喘不上氣了。他們做任何一個項目都是拼盡全力。對菜鳥們來說，無論是空氣中彌漫的汗臭味，還是刺耳的音樂聲，甚至是其他健身的人，都挑戰(zhàn)著他們脆弱的神經(jīng)。
以上就是樂文翻譯公司小編總結(jié)的健身詞匯的德語翻譯，希望對你有所幫助，更多德語翻譯相關(guān)資訊，歡迎到樂文翻譯公司官網(wǎng)進行了解！
——選自：樂文翻譯公司
樂文翻譯公司目前是國內(nèi)專業(yè)的翻譯機構(gòu)之一，樂文翻譯公司秉承“誠信 專業(yè)”的服務(wù)理念，為國內(nèi)外客戶提供一流服務(wù)。了解更多信息：請發(fā)郵箱：abc@lewene.com或直接致電：400-895-6679咨詢。
-------------------------------------------------------------------------------------------
99%的人還閱讀了：