2019/6/3 9:00:00
樂文人工翻譯公司平臺(tái)的翻譯服務(wù)好不好
在線人工翻譯公司平臺(tái)作為線上翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)，能為企業(yè)提供在線下單、線上支付、下載譯文、在線質(zhì)保的服務(wù)，滿足走出國內(nèi)的企業(yè)在翻譯方面的需求，從而助力企業(yè)的海外推廣、市場(chǎng)拓展、跨境合作以及投標(biāo)競(jìng)標(biāo)等服務(wù)。下面詳細(xì)解析樂文專業(yè)人工翻譯公司平臺(tái)的翻譯服務(wù)，以供大家參考。
企業(yè)在選購翻譯服務(wù)時(shí)，常常會(huì)關(guān)心服務(wù)商是否靠譜，譯員水平如何，精準(zhǔn)度與價(jià)格綜合考量，哪一家性價(jià)比最高。尤其是對(duì)于中小企業(yè)來說，翻譯需求量不穩(wěn)定，用人成本高，設(shè)置獨(dú)立的翻譯部門或是聘請(qǐng)兼職甚至全職譯員，都不是最佳的選擇。
目前，提供在線翻譯服務(wù)的樂文翻譯公司平臺(tái)具有語種齊全，服務(wù)規(guī)范效率高，價(jià)格優(yōu)惠等優(yōu)點(diǎn)，成為了中小企業(yè)目前最佳的選擇。本次，我們將對(duì)樂文專業(yè)人工翻譯公司平臺(tái)的翻譯服務(wù)進(jìn)行評(píng)測(cè)，以供企業(yè)參考，評(píng)價(jià)指標(biāo)主要分為服務(wù)內(nèi)容、翻譯質(zhì)量、翻譯速度以及收費(fèi)情況 4 項(xiàng)。
一、服務(wù)內(nèi)容
企業(yè)在挑選在線翻譯公司平臺(tái)時(shí)，首先要考慮服務(wù)商提供的服務(wù)內(nèi)容，是否能夠滿足自身需求，因而可以根據(jù)譯稿的實(shí)際用途、所涉語種、文檔格式三點(diǎn)來挑選翻譯公司平臺(tái)。
樂文專業(yè)人工翻譯公司平臺(tái)提供兩種級(jí)別的翻譯服務(wù)，其中標(biāo)準(zhǔn)級(jí)適用于商業(yè)化材料翻譯，招投標(biāo)書/合同，產(chǎn)品說明，工程/建筑/機(jī)械等專業(yè)稿件，個(gè)人使用的材料；專業(yè)級(jí)適用于對(duì)專業(yè)、經(jīng)驗(yàn)、準(zhǔn)確度有更高要求的稿件，比如：媒體宣傳/發(fā)言稿，論文或可研報(bào)告/初版，財(cái)報(bào)/股東年報(bào)，醫(yī)學(xué)/臨床試驗(yàn)報(bào)告。
樂文專業(yè)人工翻譯公司平臺(tái)提供中文與五十多種外語的互譯服務(wù)，在國內(nèi)的同類型翻譯服務(wù)商中屬于領(lǐng)先水平。此外，翻譯公司平臺(tái)訂單系統(tǒng)支持基本格式的實(shí)時(shí)報(bào)價(jià)與圖片、音視頻格式等文件的人工報(bào)價(jià)，100M以下的文檔均可上傳。
樂文翻譯公司平臺(tái)特色服務(wù)
樂文翻譯公司平臺(tái)提供：提取/排版服務(wù)，加急服務(wù)，項(xiàng)目管理服務(wù)，質(zhì)量檢查及翻譯審校服務(wù)。
二、翻譯質(zhì)量
如果翻譯公司平臺(tái)提供的服務(wù)內(nèi)容，能否滿足企業(yè)的需求，那么企業(yè)需要進(jìn)一步考察各家翻譯公司平臺(tái)的服務(wù)質(zhì)量，以此來甄選可以長期進(jìn)行合作的翻譯公司平臺(tái)。翻譯質(zhì)量包括：翻譯資質(zhì)、流程把控和翻譯支持三個(gè)部分。
1、翻譯資質(zhì)
就翻譯行為本身而言，譯員個(gè)人與翻譯服務(wù)商都決定著翻譯質(zhì)量，因此，企業(yè)在挑選翻譯公司平臺(tái)時(shí)，應(yīng)當(dāng)重點(diǎn)考察譯員與平臺(tái)的服務(wù)商資質(zhì)。
2、流程把控
企業(yè)在線下單后，翻譯公司平臺(tái)會(huì)分析文章關(guān)鍵詞，在數(shù)據(jù)庫內(nèi)智能匹配到貼合度最高的譯員，稿件完成后，平臺(tái)根據(jù)不同稿件標(biāo)準(zhǔn)，提供不同的高于行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)。
3、專業(yè)支持
就商業(yè)類文件的翻譯而言，企業(yè)往往需要專業(yè)度相對(duì)較高的翻譯，因此翻譯公司平臺(tái)如果能為企業(yè)優(yōu)先匹配具有相關(guān)行業(yè)翻譯經(jīng)驗(yàn)的譯員，那么便能滿足企業(yè)對(duì)翻譯質(zhì)量的需求。
三、翻譯速度
企業(yè)在尋求翻譯服務(wù)時(shí)，往往對(duì)交稿時(shí)間有著一定的要求，合理的交稿時(shí)間關(guān)乎著企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營活動(dòng)的展開。如果各家平臺(tái)在翻譯質(zhì)量上差異不大時(shí)，企業(yè)可以重點(diǎn)考察平臺(tái)的翻譯速度，即交稿時(shí)間的設(shè)置，是否提供加急服務(wù)，以及交稿提醒的方式。
四、收費(fèi)情況
樂文專業(yè)人工翻譯根據(jù)服務(wù)級(jí)別收費(fèi)，其中中譯英價(jià)格優(yōu)勢(shì)明顯。中譯英標(biāo)準(zhǔn)級(jí)為99元/千字，專業(yè)級(jí)為199元/千字，出版級(jí)為399元/千字；英譯中標(biāo)準(zhǔn)級(jí)179元/千字，專業(yè)級(jí)369元/千字，出版級(jí)719元/千字。
五、小結(jié)
樂文專業(yè)人工翻譯提供三個(gè)檔次的翻譯服務(wù)，標(biāo)準(zhǔn)化覆蓋五十多種語言（可通過人工服務(wù)獲得其他小語種的翻譯服務(wù)），平臺(tái)要求入駐譯員通過翻譯測(cè)試，提供完善的質(zhì)保服務(wù)，從而有效地保證翻譯質(zhì)量；此外平臺(tái)支持加急、提取/排版服務(wù)、項(xiàng)目管理服務(wù)等特色服務(wù)，大大提高了譯員的專業(yè)匹配度和交稿速度。
以上就是樂文翻譯公司小編總結(jié)的翻譯公司平臺(tái)資訊，希望對(duì)你有所幫助，更多翻譯公司平臺(tái)相關(guān)閱讀，敬請(qǐng)登錄樂文翻譯公司的官網(wǎng)查看！
——選自：樂文翻譯公司
-------------------------------------------------------------------------------------------
99%的人還閱讀了：