翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂文Lewene
2018/11/14 14:57:00
醫(yī)學(xué)翻譯對(duì)譯員有什么樣的要求呢？
醫(yī)學(xué)翻譯指將一種語(yǔ)言的醫(yī)學(xué)詞匯或句子翻譯成另一種語(yǔ)言。醫(yī)學(xué)翻譯分為現(xiàn)代醫(yī)學(xué)（即西醫(yī)）和傳統(tǒng)醫(yī)學(xué)（即中醫(yī)）的翻譯兩大類。醫(yī)學(xué)翻譯原則：確保譯文的準(zhǔn)確性是翻譯工作者的首要目標(biāo)。只有把握住語(yǔ)篇的連貫、邏輯線索以及詞匯間的銜接關(guān)系,譯者才能將原語(yǔ)準(zhǔn)確地轉(zhuǎn)換成目的語(yǔ),…
2018/11/14 14:27:00
醫(yī)學(xué)英語(yǔ)翻譯過(guò)程中要注意的技巧
隨著國(guó)際學(xué)術(shù)交流的日益廣泛，醫(yī)學(xué)英語(yǔ)已經(jīng)受到越來(lái)越多的重視，其表達(dá)方式具有復(fù)雜性、多樣性的特點(diǎn)。醫(yī)學(xué)英語(yǔ)屬于科技英語(yǔ)，不同于日常英語(yǔ)，若想做好醫(yī)學(xué)翻譯工作，就必須先了解醫(yī)學(xué)英語(yǔ)的特點(diǎn)，掌握好醫(yī)學(xué)英語(yǔ)翻譯方法。 醫(yī)學(xué)英語(yǔ)翻譯與普通英語(yǔ)翻譯卻別在于醫(yī)學(xué)英語(yǔ)要具備…
2018/11/14 14:06:00
鐵路翻譯中需要注意哪些問(wèn)題？
下面北京樂文鐵路翻譯公司講述下有關(guān)鐵路翻譯的相關(guān)簡(jiǎn)介： 一、近代鐵路發(fā)展新時(shí)代 1、近年來(lái)，我國(guó)軌道交通技術(shù)實(shí)現(xiàn)跨越式發(fā)展，軌道交通如何在國(guó)家實(shí)施科技強(qiáng)國(guó)、交通強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略中發(fā)揮作用。感受最深的是建設(shè)創(chuàng)新型國(guó)家的定位，特別是創(chuàng)新引領(lǐng)發(fā)展這個(gè)方面。十九大報(bào)告中還提出…
2018/11/14 12:03:00
如何選擇口碑好的翻譯公司呢？
作為客戶最為主要選擇翻譯公司的時(shí)候，應(yīng)該會(huì)最先去考慮翻譯公司口碑的好壞，一個(gè)口碑好的翻譯公司肯定是值得大家優(yōu)先選擇第一要素，因?yàn)榭诒皇且粋€(gè)客戶一段時(shí)間就能有好的口碑，他需要時(shí)間和翻譯量來(lái)體現(xiàn)出來(lái)的。 口碑的好壞是許多客戶選擇翻譯公司時(shí)最關(guān)心的問(wèn)題之一，那我…
2018/11/14 11:12:00
該如何選擇專業(yè)的荷蘭語(yǔ)翻譯公司
荷蘭語(yǔ)是荷蘭的官方語(yǔ)言，也是比利時(shí)的官方語(yǔ)言之一，屬于“印歐語(yǔ)系-日耳曼語(yǔ)族-西日耳曼語(yǔ)支”。使用者主要分布于荷蘭、比利時(shí)、南非、蘇里南、加勒比海荷屬安的列斯群島等地。荷蘭語(yǔ)的口語(yǔ)，從標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)到各地方言有很多變體。標(biāo)準(zhǔn)語(yǔ)用于公眾場(chǎng)合、官方談話、文件和大學(xué)講課，…
2018/11/14 10:12:00
想做好荷蘭語(yǔ)翻譯工作必備的條件
北京近年來(lái)響應(yīng)國(guó)家號(hào)召，推進(jìn)國(guó)際化發(fā)展。爭(zhēng)當(dāng)“一帶一路”建設(shè)排頭。北京作為“一帶一路”的積極踐行者，近年來(lái)，在“走出去”方面取得了令人矚目的進(jìn)展。目前，國(guó)際業(yè)務(wù)分布20多個(gè)國(guó)家，海外收入占比超過(guò)20%，并創(chuàng)造了我國(guó)企業(yè)走出去的“多個(gè)最”。 北京進(jìn)一步深化省內(nèi)核心…
2018/11/14 9:44:00
樂文翻譯公司淺析翻譯公司的翻譯流程都有什么？
大多數(shù)客戶一般都不了解翻譯公司翻譯流程，翻譯流程是對(duì)一個(gè)翻譯項(xiàng)目如何做到專業(yè)流程服務(wù)。從開始接單到最好交稿這一系統(tǒng)翻譯流程客戶們并不知曉。如何讓咨詢我們客戶一目了然知曉我們公司項(xiàng)目翻譯流程呢？ 讓客戶們也能心知肚明的了解從翻譯到交稿過(guò)程事項(xiàng)，避免客戶倉(cāng)促去尋…
2018/11/14 9:04:00
泰語(yǔ)翻譯如何保證翻譯質(zhì)量
隨著中國(guó)的國(guó)際影響力不斷提升，穩(wěn)健而強(qiáng)勁的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)。中國(guó)古老文化與現(xiàn)代文化相融合，這樣環(huán)境下吸引力也在海外不斷增強(qiáng)。泰國(guó)友人或來(lái)中國(guó)工作，或來(lái)中國(guó)旅游，或者雙方企業(yè)加大合作，經(jīng)濟(jì)合作交往更為密切。但中泰往來(lái)頻繁的同時(shí)，對(duì)泰語(yǔ)翻譯需求增多，對(duì)于泰語(yǔ)翻譯來(lái)講，…
2018/11/13 16:52:00
工程機(jī)械翻譯過(guò)程中有哪些要點(diǎn)？
據(jù)有關(guān)新聞?dòng)嵨覈?guó)在2016年工程機(jī)械翻譯行業(yè)，借德國(guó)寶馬展提升形象。工程機(jī)械翻譯需求占到全球需求的30%，占中國(guó)工程機(jī)械出口的65%。因此，迎合國(guó)家“一帶一路”戰(zhàn)略，中國(guó)工程機(jī)械翻譯企業(yè)近年來(lái)紛紛在“一帶一路”沿線進(jìn)行重點(diǎn)布局。 三一在德國(guó)普茨邁斯特、在土耳其、比利時(shí)…
2018/11/13 16:29:00
緬甸語(yǔ)翻譯有哪些翻譯技巧？
緬甸語(yǔ)是緬甸的官方語(yǔ)言，屬漢藏語(yǔ)系藏緬語(yǔ)族緬語(yǔ)支。主要分布于伊洛瓦底江流域和三角洲地區(qū)。使用人口約2800萬(wàn)，在泰國(guó)、孟加拉、美國(guó)等也有少量分布。緬甸語(yǔ)由于使用人口眾多，歷史悠久，又有極為豐富的文字記載，在漢藏語(yǔ)系語(yǔ)言中除了漢語(yǔ)、藏語(yǔ)外緬甸語(yǔ)也是一種重要的語(yǔ)言…
2018/11/13 16:11:00
證件翻譯必須要找專業(yè)的翻譯公司
最近幾年證件翻譯市場(chǎng)需要每年都在增速發(fā)展需求，出現(xiàn)這樣的現(xiàn)象因素有很多，比如，人們生活水平提高，出國(guó)旅游或者是留學(xué)的人數(shù)也越來(lái)越多。出國(guó)留學(xué)的需要證件翻譯，出國(guó)工作也需要證件翻譯。在國(guó)外取得各種證明到國(guó)內(nèi)換取的證件，現(xiàn)在北京樂文翻譯中心就為大家介紹一下各種…
2018/11/13 15:46:00
財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告翻譯如何更專業(yè)
作為上市公司而言，一年一度的公司年報(bào)也將開始，這個(gè)時(shí)候財(cái)務(wù)工作者最忙的時(shí)候。上市公司年報(bào)就是公司經(jīng)營(yíng)的“晴雨表”，上市公司年報(bào)審計(jì)就是證券市場(chǎng)狀況的“透視鏡”。上市公司年報(bào)審計(jì)是資本市場(chǎng)健康發(fā)展的重要制度安排。 如何做好財(cái)務(wù)審計(jì)報(bào)告翻譯呢？這也將是公司重要考…