翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
2018/5/10 11:00:00
對(duì)英語(yǔ)翻譯造成影響的因素有哪些？
在學(xué)習(xí)英語(yǔ)時(shí)，人們常常會(huì)遇到這種情況，對(duì)于一個(gè)句子或詞組，即使對(duì)每個(gè)單詞詞義了如指掌，也很難譯出它所表示的真正含義，就是譯出來(lái)也是面目全非，有的譯文甚至讓人不知所云。然而由于文化具有鮮明的民族性，亦指文化個(gè)性，不同的文化之間自然會(huì)呈現(xiàn)出不同的文化形態(tài)。這種…
2018/5/10 10:34:00
如何提高英文寫(xiě)作水平？
你有和外國(guó)人交流的經(jīng)驗(yàn)嗎？你的外語(yǔ)標(biāo)準(zhǔn)嗎？能被聽(tīng)出來(lái)像個(gè)外地人說(shuō)話嗎？那如果是寫(xiě)文章呢？寫(xiě)文章的時(shí)候怎樣避免語(yǔ)法錯(cuò)誤呢？有沒(méi)有什么正確的學(xué)習(xí)方法來(lái)使我們的很正宗？總的來(lái)說(shuō)，如何提高英文寫(xiě)作水平和英文寫(xiě)作能力？在接觸英美人士的過(guò)程中，有時(shí)候你會(huì)發(fā)現(xiàn)這種所謂的…
2018/5/10 9:56:00
小語(yǔ)種學(xué)什么好，看看前景分析
如今大學(xué)畢業(yè)生的就業(yè)競(jìng)爭(zhēng)力非常大，除去小語(yǔ)種專業(yè)，因?yàn)樾≌Z(yǔ)種專業(yè)學(xué)生就業(yè)像是一枝獨(dú)秀，就業(yè)率幾乎達(dá)到近百分之百。既然小語(yǔ)種專業(yè)就業(yè)前景這么樂(lè)觀，不如考慮學(xué)習(xí)小語(yǔ)種，但是究竟學(xué)什么小語(yǔ)種好呢？首先我們先了解一下我國(guó)都開(kāi)設(shè)有哪些小語(yǔ)種課程。對(duì)小語(yǔ)種的定義，一種…
2018/5/9 17:42:00
2019考研英語(yǔ)翻譯丟分點(diǎn)解析：對(duì)細(xì)節(jié)處理不當(dāng)
樂(lè)文翻譯公司與您分享：2019年考研英語(yǔ)翻譯中的失分點(diǎn)。 在對(duì)英文句子進(jìn)行翻譯處理的時(shí)候，考生很容易陷入這樣一個(gè)誤區(qū)：在快速瀏覽句子后，考生可以對(duì)句子最基本的意思有一定的了解。但是當(dāng)對(duì)句子的一些細(xì)節(jié)部分進(jìn)行處理的時(shí)候，考生卻容易在部分細(xì)節(jié)處理上不能做到周全…
2018/5/9 17:38:00
孩子多大年齡適合學(xué)外語(yǔ)
很多媽媽都希望自己的寶寶能夠同時(shí)說(shuō)幾種語(yǔ)言，可是孩子多大適合學(xué)習(xí)外語(yǔ)，看看來(lái)自國(guó)外的媽媽怎么說(shuō)。For the past few months, my three-year-old daughter has spent an hour every week learning a foreign language.近幾個(gè)月來(lái)，我3歲的女兒每周會(huì)學(xué)一個(gè)小時(shí)的外語(yǔ)。She …
2018/5/9 17:12:00
Neuschwanstein Castle（新天鵝城堡）
暑假去哪玩？山山水水都看過(guò)了，不妨去城堡里看一看，感受不一樣的景色。新天鵝城堡（德國(guó)）The fantasy castle about which other fantasy castles have fantasies. This elaborate slice of Romanesque Revival perches on a hilltop above the village of Hohenschwangau i…
2018/5/9 16:53:00
雙語(yǔ)閱讀：為什么那么多人會(huì)喜歡養(yǎng)狗狗
你喜歡養(yǎng)寵物嗎？喜歡養(yǎng)狗狗嗎？是哈士奇還是柯基或者拉布拉多呢？那你為什么會(huì)選擇養(yǎng)這些寵物呢？?jī)H僅是因?yàn)榭蓯?ài)嗎？一份來(lái)自科學(xué)家的研究或許會(huì)讓你找到答案。Whether or not you spell their name backwards, or consider that they may in fact be the species with nine …
2018/5/9 16:50:00
2019年考研英語(yǔ)翻譯失分點(diǎn)：缺少對(duì)英美文化的了解
樂(lè)文翻譯公司與您分享：2019年考研英語(yǔ)翻譯中的失分點(diǎn)。 在英譯漢中切勿只死扣于標(biāo)準(zhǔn)答案，只要在進(jìn)行翻譯處理時(shí)能夠做到以上兩點(diǎn)就可以取得翻譯部分的部分分值。在英譯漢中，沒(méi)有最好，只有更好。只能盡可能的避免錯(cuò)誤，絕對(duì)不可能不犯錯(cuò)誤。同時(shí)考生在準(zhǔn)備這部分的時(shí)候…
2018/5/9 16:37:00
Going to the store hungry？
每當(dāng)去到大型商超腳步就挪不動(dòng)了，琳瑯滿目的商品誘惑力實(shí)在是太大了?？刂撇恢I(mǎi)買(mǎi)買(mǎi)的想法怎么辦？知道了以下這下方法，就可以避免你在逛商超時(shí)大手大腳了。Here are the mistakes you’re making when you shop for groceries, and how to fix them:以下都是我們?cè)谫I(mǎi)食雜品…
2018/5/9 16:16:00
醫(yī)學(xué)翻譯告訴你什么是正確的減肥方法
The endless array of diets that claim to help you shed pounds tend to fall into two camps: low fat or low carbohydrate. 聲稱能幫助你減肥的飲食方式不計(jì)其數(shù)，它們往往分為兩大陣營(yíng)：低脂或低碳水化合物。 A rigorous recent study sought to settle the deb…
2018/5/9 16:02:00
來(lái)自商業(yè)大佬馬云的全英文演講
4月25日，馬云首次在日本東京早稻田大學(xué)發(fā)表演講，在日華人的朋友圈幾乎被馬云亮相日本的消息刷屏。The reason for Mr. Ma holding a dialogue with the students at Waseda University can be attributed to the long exchange between the University and China. Waseda Uni…
2018/5/9 15:50:00
跟著專業(yè)翻譯重讀《背影》
I said, “Dad, you might leave now.” But he looked out of window and said, “I’m going to buy you some tangerines. You just stay here. Don’t move around.” I caught sight of several vendors waiting for customers outside the railings beyond a platform. B…