翻譯資訊
媒體查詢,請(qǐng)聯(lián)系 樂文Lewene
9/10/2018 5:13:00 PM
翻譯質(zhì)如何得到反饋
提供良好的翻譯是很好的,但還不夠,它應(yīng)該永遠(yuǎn)不會(huì)低于優(yōu)秀。每個(gè)語言過程都很復(fù)雜。但是,讓我們關(guān)注翻譯過程。正如甘特格拉斯曾經(jīng)說過的那樣: “ 翻譯是改變一切的東西,以便沒有任何改變 ” 。事實(shí)上,這些都是明智的話語,因?yàn)榉g是打破語言障礙,縮短距離,擴(kuò)展我們的…
9/10/2018 5:09:00 PM
旅行內(nèi)容翻譯的挑戰(zhàn)
對(duì)于翻譯人員來說,為旅游業(yè)翻譯提供了很多樂趣和機(jī)會(huì),使他們更具創(chuàng)造性。與此同時(shí),研究目的地可能是一個(gè)啟示。 ①翻譯與旅行相關(guān)的內(nèi)容并不容易很容易犯錯(cuò),特別是如果新手翻譯,認(rèn)為翻譯旅游業(yè)很容易。文本不是很長,往往不是很技術(shù)性的。旅游行業(yè)的公司通常不會(huì)考慮為?!?/p>
9/10/2018 5:02:00 PM
哪家翻譯公司本地化翻譯比較好
眾所周知,對(duì)于翻譯公司而言,本地化翻譯是許多企業(yè)向國際展示自己實(shí)力的重要憑證。但大多數(shù)客戶根本不懂何為本地化翻譯,下面樂文翻譯小編帶大家了解本地化翻譯。 什么是本地化翻譯? 本地化翻譯從其字面理解即是使翻譯本地化,也就是說翻譯是為了讓本地人理解,這里的本地是…
9/10/2018 4:58:00 PM
翻譯公司為你解讀新聞翻譯特點(diǎn)
一般而言,翻譯的研究大多離不開對(duì)等、等值、忠實(shí)原文的概念,而在新聞翻譯中,這些觀念和理論都是沒有用的。下面,樂文翻譯小編為大家詳細(xì)解讀新聞翻譯的特點(diǎn)。 在新聞翻譯中找到忠實(shí)原文的譯文是很少見的,因?yàn)樵谛侣劮g中,新聞工作者必須根據(jù)相關(guān)的媒體準(zhǔn)則,重新寫新聞…
9/10/2018 4:55:00 PM
論文翻譯小技巧
如今,社會(huì)的迅速發(fā)展,使得翻譯公司所涉及的領(lǐng)域也不斷的擴(kuò)展。論文翻譯被廣泛的應(yīng)用于日常生活中,論文翻譯如何做到更出彩成為關(guān)鍵。接下來樂文翻譯小編就來分享一些翻譯小技巧吧。 1、論文翻譯需注意生僻詞的翻譯 樂文翻譯小編介紹,在論文內(nèi)容中往往會(huì)存在很多的生僻詞,…
9/10/2018 4:47:00 PM
如何把握好商務(wù)合同翻譯
隨著國際化的飛速發(fā)展,對(duì)許多企業(yè)而言,國際商務(wù)合同如果無法精準(zhǔn)的掌握翻譯,那么很可能會(huì)陷入到合同的陷阱中去。因此在現(xiàn)代化的企業(yè)發(fā)展中,對(duì)于商務(wù)合同翻譯來說,翻譯公司的翻譯員一定要把握好原則。 1、首先,對(duì)于商務(wù)合同翻譯最好能夠找專業(yè)的翻譯公司。這樣才能保障翻…
9/10/2018 4:43:00 PM
英文翻譯有哪些實(shí)用技巧
自改革開放以來,越來越多的國際化交往開始逐漸呈現(xiàn)出來,此時(shí)語言的不同就勢必會(huì)造成溝通障礙。而翻譯行業(yè)便由此應(yīng)時(shí)而生。接下去,樂文翻譯小編將與大家分享一些英文翻譯的實(shí)用小技巧。 1、樂文翻譯小編認(rèn)為,首先必須要先能夠擁有好的漢語功底。很多人都認(rèn)為自己就是中國人…
9/10/2018 4:40:00 PM
翻譯公司教你俄語翻譯需要什么
隨著中俄兩國友好關(guān)系的持續(xù)發(fā)展,經(jīng)貿(mào)代表團(tuán)互訪頻繁。在經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中,俄語翻譯是促使相互交往、進(jìn)行交際的重要手段。那么,專業(yè)的俄語翻譯需要具備哪些能力? 樂文翻譯小編專家認(rèn)為,在經(jīng)貿(mào)活動(dòng)中翻譯的過程體現(xiàn)的是綜合運(yùn)用語言各方面知識(shí)的能力,而并非單純的語言轉(zhuǎn)換,要求…
9/10/2018 4:35:00 PM
德語翻譯,融會(huì)貫通是關(guān)鍵
近年來,隨著德語翻譯需求的逐漸增加,想要保證專業(yè)的翻譯品質(zhì),必須要能夠做到融會(huì)貫通方可。這對(duì)于翻譯人員來說,是必定要做到的關(guān)鍵。下面樂文翻譯小編教你德語翻譯如何才能做到融會(huì)貫通。 1、德語翻譯忌諱的是剛愎自用,必須要能夠掌握足夠的經(jīng)驗(yàn),不斷積累詞匯以及語言結(jié)…
8/16/2018 2:00:00 PM
開封翻譯公司整理 口譯分類詞匯 - 經(jīng)貿(mào)往來常用英漢詞匯
開封翻譯公司整理 口譯分類詞匯 - 經(jīng)貿(mào)往來常用英漢詞匯
8/16/2018 1:56:00 PM
濮陽翻譯公司帶你重新認(rèn)識(shí)翻譯理論的作用
濮陽翻譯公司帶你重新認(rèn)識(shí)翻譯理論的作用
8/16/2018 1:52:00 PM
三門峽翻譯公司教你中文地址的英文翻譯技巧
三門峽翻譯公司教你中文地址的英文翻譯技巧