翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂文Lewene
7/28/2018 12:31:00 PM
周口翻譯公司：文物翻譯注意事項(xiàng)
(一)專業(yè)詞匯的翻譯要忠實(shí)準(zhǔn)確特別強(qiáng)調(diào)“準(zhǔn)確”的原則是因?yàn)槟壳拔奈飳W(xué)科專業(yè)詞匯、專業(yè)術(shù)語的翻譯過程中普遍存在不準(zhǔn)確的現(xiàn)象。如關(guān)于寶石類的“黃玉、黃晶”,和玉類的“黃玉”以及水晶類的“黃晶,黃水晶”的翻譯，在文中，這三個(gè)完全不同的礦石, 因?yàn)闈h語中常常將他們混稱為…
7/28/2018 12:26:00 PM
鄭州翻譯公司：科技文章的翻譯技巧
科技類文體崇尚嚴(yán)謹(jǐn)周密、概念準(zhǔn)確、邏輯性強(qiáng)、行文簡(jiǎn)練、重點(diǎn)突出、句式嚴(yán)整、少有變化、常用前置性陳述，即在句中將主要信息盡量前置，通過主語傳遞主要信息?？萍嘉恼挛捏w的特點(diǎn)是：清晰、準(zhǔn)確、精練、嚴(yán)密。那末，科技文章的語言結(jié)構(gòu)特色在翻譯過程中如何處理，這是進(jìn)行英…
7/28/2018 12:23:00 PM
信陽翻譯公司：淺析公司的名字翻譯策略
隨著中外公司業(yè)務(wù)交流頻繁化，翻譯行業(yè)也迎來了一項(xiàng)新的挑戰(zhàn)，即外國公司名稱的中文翻譯，以及相應(yīng)中國公司名稱的英文翻譯。下面就針對(duì)筆譯實(shí)踐，從英譯中和中譯英兩個(gè)方面來探討一下公司名字的翻譯的策略以及實(shí)操技巧。在翻譯過程中碰到公司名稱翻譯時(shí)，一般應(yīng)遵循三步策略：…
7/28/2018 12:11:00 PM
漯河翻譯公司：電話口譯的優(yōu)點(diǎn)
電話口譯在美國最早出現(xiàn)，以方便外國人和美國人交流之用，在國內(nèi)隨著手機(jī)和電話的高普及率，我們也可以使用電話口譯了，并且電話資費(fèi)非常便宜，費(fèi)用較高的部分在口譯翻譯部分，很多人并不知道電話口譯的使用場(chǎng)景和范圍，其實(shí)線下能實(shí)現(xiàn)口譯的地方，在電話口譯中基本都可以實(shí)現(xiàn)…
7/28/2018 11:58:00 AM
洛陽翻譯公司：洗衣標(biāo)志相關(guān)翻譯
衣服標(biāo)簽上的這些洗滌圖標(biāo)你一定不會(huì)陌生，但你知道其中含義嗎？英國一項(xiàng)調(diào)查顯示，僅有不到七分之一的人能看懂常見的洗滌標(biāo)志。洛陽翻譯公司為您整理了常見的洗衣標(biāo)志相關(guān)翻譯術(shù)語如下：1 Machine wash （機(jī)洗）2 Machine wash (permanent press) （機(jī)洗免燙）3 Machine wash…
7/28/2018 11:54:00 AM
焦作翻譯公司：科技翻譯注意事項(xiàng)
要搞好科技翻譯，首先要大量閱讀科技文獻(xiàn)，了解科技語言的句法結(jié)構(gòu)，掌握最基本的科技術(shù)語詞匯。焦作在線翻譯平臺(tái)小編認(rèn)為，科技翻譯的關(guān)鍵在于句子的構(gòu)架和科技術(shù)語。因此，我們應(yīng)該注意以下幾個(gè)方面的問題。一、掌握科技常用結(jié)構(gòu)句子構(gòu)架是科技翻譯的基礎(chǔ)，有了句子基本構(gòu)架…
7/27/2018 4:09:00 PM
開封翻譯公司告訴你電器說明書翻譯應(yīng)該注意什么
開封翻譯公司告訴你電器說明書翻譯應(yīng)該注意什么
7/27/2018 4:05:00 PM
濮陽翻譯公司分享名家對(duì)外語學(xué)習(xí)、翻譯的心得
濮陽翻譯公司分享名家對(duì)外語學(xué)習(xí)、翻譯的心得
7/27/2018 4:02:00 PM
三門峽翻譯公司分享不是所有的“醫(yī)生”都是“doctor”
三門峽翻譯公司分享不是所有的“醫(yī)生”都是“doctor”
7/27/2018 3:46:00 PM
許昌翻譯公司分享對(duì)翻譯事業(yè)應(yīng)予鼓勵(lì)和尊重
許昌翻譯公司分享對(duì)翻譯事業(yè)應(yīng)予鼓勵(lì)和尊重
7/27/2018 3:38:00 PM
商丘翻譯公司分享AI翻譯離無障礙交流有多遠(yuǎn)
商丘翻譯公司分享AI翻譯離無障礙交流有多遠(yuǎn)
7/27/2018 3:32:00 PM
安陽翻譯公司分享完善語料庫提升中華文化外譯質(zhì)量
安陽翻譯公司分享完善語料庫提升中華文化外譯質(zhì)量