翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
2018/7/23 11:01:00
駐馬店翻譯公司帶你了解層出不窮的新詞
中國(guó)正在加速走向和融入世界，對(duì)外介紹中國(guó)的方方面面、讓世界了解中國(guó)乃翻譯之大任。翻譯離不開(kāi)詞典，但由于新詞語(yǔ)的誕生速度遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)詞典的收錄工作，因此怎樣將這些能反應(yīng)當(dāng)下國(guó)人思想狀態(tài)和社會(huì)現(xiàn)狀的新詞翻譯到世界，就成了翻譯者們棘手的問(wèn)題。
2018/7/23 10:29:00
焦作翻譯公司：網(wǎng)絡(luò)新詞
?隨著網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的快速發(fā)展，不少網(wǎng)絡(luò)詞匯脫穎而出，已經(jīng)逐漸演變成為一種特殊的語(yǔ)言變體，網(wǎng)絡(luò)熱門詞匯要按照西方語(yǔ)言習(xí)慣進(jìn)行翻譯，要突出時(shí)代特征。
2018/7/23 10:02:00
鄭州翻譯公司帶你了解獨(dú)具中國(guó)特色的詞匯
類似的有一些中文，要翻譯起來(lái)并非易事，有的即便是譯成了英文，也總感覺(jué)少了點(diǎn)詞匯本身的精氣神和特有的神韻。
2018/7/23 9:17:00
洛陽(yáng)在線翻譯平臺(tái)：國(guó)外留學(xué)看病必知詞匯
洛陽(yáng)在線翻譯平臺(tái)：國(guó)外留學(xué)看病必知詞匯！對(duì)于出國(guó)求學(xué)者，在外難免會(huì)遇到一些小病小災(zāi)，那么如何流利的表達(dá)出自己的傷痛呢？下面是洛陽(yáng)在線翻譯平臺(tái)小編為大家?guī)?lái)雅思詞匯積累關(guān)于看病的相關(guān)詞匯，希望大家能夠多加掌握！pills 藥丸tablet 藥片psule 膠囊mixture 合劑eye d…
2018/7/23 8:52:00
周口翻譯公司：親屬稱謂的各種表達(dá)方式
周口翻譯公司：親屬稱謂的各種表達(dá)方式不得不說(shuō)，中國(guó)的親屬稱謂可謂是一門學(xué)問(wèn)，各種叔父姑表親關(guān)系，讓你愣愣的完全不知所向。本文是專業(yè)的周口翻譯公司小編為各位烤鴨們帶來(lái)雅思詞匯積累關(guān)于親屬稱謂的相關(guān)內(nèi)容。kinfolk, kin 親屬kinship 親戚關(guān)系next of kin 近親generat…
2018/7/22 16:26:00
駐馬店翻譯公司：德語(yǔ)時(shí)態(tài)和語(yǔ)態(tài)和句型列舉
學(xué)過(guò)英文的人要注意德語(yǔ)時(shí)態(tài)與英文的區(qū)別。英文按“現(xiàn)在，過(guò)去，將來(lái)，過(guò)去將來(lái)”四種時(shí)間段及“一般，進(jìn)行，完成，完成進(jìn)行”四種形式形成了十六個(gè)時(shí)態(tài)。德語(yǔ)則還要加上主動(dòng)、被動(dòng)的明顯區(qū)別。
2018/7/22 16:18:00
焦作翻譯公司：英譯中的誤譯
駐馬店翻譯公司：英譯中的誤譯高頻錯(cuò)誤1：弄不清it, do, be, as的指代各種名詞性動(dòng)詞性指代用替代的形式（pro-form）來(lái)代替上下文或句中已經(jīng)出現(xiàn)過(guò)的詞語(yǔ)或內(nèi)容（shared words and content），以避免重復(fù)并連接上下文，是英語(yǔ)說(shuō)話或?qū)懽鞯囊豁?xiàng)重要原則，這些替代形式主要有：名…
2018/7/22 16:06:00
周口翻譯公司:漢英對(duì)比分析
漢語(yǔ)講究音節(jié)勻稱和詞句整齊的傾向集中表現(xiàn)在修辭上的對(duì)偶和排比中。對(duì)偶，使用字?jǐn)?shù)相等，句法相似的語(yǔ)句表現(xiàn)相反或相關(guān)的意思，用對(duì)稱的字句加強(qiáng)語(yǔ)言效果。
2018/7/22 15:52:00
信陽(yáng)翻譯公司：如何積累“高級(jí)”英文表達(dá)
信陽(yáng)翻譯公司：如何積累“高級(jí)”英文表達(dá)大家平時(shí)都有各自的事情要忙，寫論文、加班、帶小孩……但總有那么一些人能想到一些妙招巧招，把碎片時(shí)間利用到極致，充分?jǐn)U展自己的英文表達(dá)庫(kù)。而用來(lái)填補(bǔ)碎片時(shí)間的工具，卻是被很多人忽略的：電子詞典。對(duì)于時(shí)間充裕的學(xué)習(xí)者來(lái)說(shuō)，…
2018/7/22 15:41:00
洛陽(yáng)翻譯公司：翻譯最重要的素質(zhì)？
洛陽(yáng)翻譯公司：翻譯最重要的素質(zhì)？每年到兩會(huì)，網(wǎng)絡(luò)上總免不了討論女神翻譯。她們知性、大氣的風(fēng)格氣場(chǎng)還有深厚的語(yǔ)言功底，的確令人佩服。之前在網(wǎng)上看到一則視頻，討論這些外交部翻譯需要具備哪些素養(yǎng)，經(jīng)歷了怎樣的魔鬼訓(xùn)練。視頻不長(zhǎng)，印象深刻的有兩點(diǎn)。一個(gè)是周總理對(duì)口…
2018/7/22 15:27:00
鄭州翻譯公司：英語(yǔ)的含蓄
鄭州翻譯公司：英語(yǔ)的含蓄英語(yǔ)表達(dá)傾向于間接、婉約，漢語(yǔ)表達(dá)傾向于直接明快。這一差異主要鑒于英語(yǔ)比漢語(yǔ)更多地使用委婉、含蓄和迂回的表達(dá)方式。比如：一、委婉（Euphemism）委婉說(shuō)法是用一種比較婉轉(zhuǎn)、間接的方式來(lái)談?wù)摬灰酥毖缘娜嘶蚴挛?，舉以下幾方面的例子：官方委婉語(yǔ)…
2018/7/22 15:02:00
漯河翻譯公司：探索德語(yǔ)委婉語(yǔ)的原則
漯河翻譯公司：探索德語(yǔ)委婉語(yǔ)的原則委婉語(yǔ)是現(xiàn)代語(yǔ)言學(xué)尤其是社會(huì)語(yǔ)言學(xué)關(guān)注的熱點(diǎn)之一。委婉語(yǔ)(Euphemism)一詞，源出希臘語(yǔ)前綴eu一(好)和詞根phemise(言語(yǔ))，合在一起的意義就是吉祥的語(yǔ)言或者好的說(shuō)法。作為普遍存在的人類語(yǔ)言現(xiàn)象，從橫向來(lái)說(shuō)，目前各國(guó)語(yǔ)言中都存在一定…