翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂文Lewene
2018/6/22 14:35:00
韓語知多少，周口專業(yè)韓語翻譯告訴你
想加入翻譯行業(yè)，就要先來了解外語。比如說韓語，很多人以為成為了韓語翻譯就可以和自己的韓國(guó)愛豆又近了一步，并且有可能成為愛豆的專用韓語翻譯。嗯，這個(gè)想法還是不錯(cuò)的，不過，樂文周口翻譯公司的專業(yè)韓語翻譯用多年的韓語翻譯經(jīng)驗(yàn)告訴你，想要成為專業(yè)的韓語翻譯，那你的…
2018/6/22 14:16:00
信陽德語翻譯中同聲傳譯的難點(diǎn)在哪？
目前，對(duì)口譯的標(biāo)準(zhǔn)還沒有同意的界定。經(jīng)過多年的工作實(shí)踐，德語翻譯認(rèn)為口譯的標(biāo)準(zhǔn)口譯用“反應(yīng)迅速、譯意準(zhǔn)確、語言通順”十二個(gè)字來表述，可簡(jiǎn)化為“迅速、準(zhǔn)確、通順”六個(gè)字，或進(jìn)一步概括為“快、準(zhǔn)、順”三個(gè)字。 “迅速”是說譯語出口要及時(shí)。德語翻譯認(rèn)為口譯和…
2018/6/22 14:12:00
漯河財(cái)務(wù)術(shù)語翻譯的基本要求
我國(guó)財(cái)務(wù)術(shù)語翻譯起步較晚，還沒有形成系統(tǒng)、全面的翻譯理論體系，需要我們結(jié)合國(guó)內(nèi)外術(shù)語翻譯經(jīng)驗(yàn)，研究中譯英兩種語言的特點(diǎn)和使用習(xí)慣，盡最大努力盡快制定出合理的、行之有效的財(cái)務(wù)術(shù)語翻譯原則以規(guī)范財(cái)務(wù)術(shù)語翻譯的實(shí)踐活動(dòng)。漯河翻譯公司認(rèn)為財(cái)務(wù)術(shù)語翻譯的主要方法是直…
2018/6/22 14:09:00
洛陽專業(yè)韓語翻譯：這些韓語變音規(guī)則很重要
在我們初學(xué)英語的時(shí)候，專業(yè)英語老師會(huì)交給我們一些關(guān)于英語變音規(guī)則，有了這些，我們學(xué)起英語就快多了。其實(shí)，韓語，也有變音規(guī)則。關(guān)于這些，樂文洛陽翻譯公司的專業(yè)韓語翻譯自然是很熟悉，因?yàn)轫n語翻譯的翻譯經(jīng)驗(yàn)實(shí)在太豐富了。所以，在洛陽找韓語翻譯就到樂文洛陽翻譯公司…
2018/6/22 14:08:00
駐馬店翻譯公司哪家好
前幾天有位尚未跟我們合作的客戶跟我們駐馬店翻譯公司抱怨，說前不久找人翻譯的一個(gè)標(biāo)書沒做好，直接導(dǎo)致了公司投標(biāo)的失敗。你是不是也曾經(jīng)遇到過類似的情況？因?yàn)橛⑽暮?jiǎn)歷證書翻譯得不夠地道，外企求職遭拒；因?yàn)檎f明書出現(xiàn)輕微錯(cuò)譯，使得產(chǎn)品在國(guó)外銷路受阻…… 在這些…
2018/6/22 12:58:00
焦作翻譯公司，專業(yè)丹麥語翻譯
以前對(duì)于丹麥的了解大多是關(guān)于安徒生的童話故事和丹麥的特色建筑，不過最近，想要了解丹麥的人越來越多，因?yàn)樵?018俄羅斯世界杯賽場(chǎng)上，丹麥的國(guó)家足球隊(duì)的表現(xiàn)太精彩了，所以，如果你對(duì)丹麥語和丹麥足球隊(duì)想要更多的了解，需要丹麥語翻譯，駕照翻譯的話，可以隨時(shí)咨詢樂文焦…
2018/6/22 11:40:00
信陽翻譯公司幫您分析公司簡(jiǎn)介翻譯錯(cuò)誤的原因
翻譯是一種行為，任何的行為都是有目的性的，所以，翻譯也是帶有目的性的行為。而決定翻譯目的最重要的因素就是譯文以及讀者。在語言環(huán)境當(dāng)中要充分考慮到原文作者與譯文讀者之間存在的文化差異，對(duì)原文的內(nèi)容應(yīng)該加以適當(dāng)?shù)暮Y選，而不能機(jī)械的按照字面的意思來進(jìn)行翻譯。所以…
2018/6/22 11:34:00
漯河翻譯公司譯員是怎樣洞悉譯文文化內(nèi)涵的
漯河翻譯公司介紹比如“west”這個(gè)字，用于對(duì)“死亡”的表達(dá)，漢語可以說“上西天”，“一命歸西”；英語也有類似的用法如，“go west”。兩種語言對(duì)“西”這個(gè)方向有相同的聯(lián)想——死亡后所去的地方。這是漢英兩種語言文化相同的方面。但是，漢語中有“東風(fēng)壓倒西風(fēng)”?！拔黠L(fēng)…
2018/6/22 11:30:00
駐馬店翻譯公司合同翻譯中的重點(diǎn)
駐馬店翻譯公司了解到商務(wù)合同屬于法律性公文，所以英譯時(shí)，有些詞語要用公文語詞語、特別是酌情使用英語慣用的一套公文語副詞，就會(huì)起到使譯文結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)、邏輯嚴(yán)密、言簡(jiǎn)意賅的作用。一。公文副詞但是從一些合同的英文譯本中發(fā)現(xiàn)，這種公文語副同常被普通詞語所代替，從而影響…
2018/6/22 11:25:00
鄭州專業(yè)阿語翻譯：阿拉伯語學(xué)習(xí)技巧
阿拉伯語在所有的小語種里算是比較難學(xué)的一門語言，因此，選擇阿拉伯語專業(yè)的學(xué)生很少，但是，市場(chǎng)上對(duì)于阿語翻譯的需求量卻是很大，近期就有許多需要阿語簽證材料翻譯，駕照翻譯以及阿語圖書翻譯的客戶來樂文鄭州翻譯公司，我們有專業(yè)的阿語翻譯團(tuán)隊(duì)來負(fù)責(zé)翻譯。對(duì)于阿語，那…
2018/6/22 11:16:00
信陽翻譯公司教你如何處理否定結(jié)構(gòu)的翻譯
英文翻譯中經(jīng)常會(huì)遇到否定結(jié)構(gòu)，但是英漢兩者在否定表達(dá)上面有很大的差異。對(duì)語句的否定結(jié)構(gòu)進(jìn)行準(zhǔn)確的翻譯，需要對(duì)詞本身的意義和語境做一個(gè)全面的考慮，否則的話很容易產(chǎn)生一些誤解。英文翻譯公司是絕對(duì)不允許把這種翻譯文章給客戶的，所以如果你未來希望從事英文翻譯工作，…
2018/6/22 11:07:00
漯河翻譯公司分享翻譯中的“查找與替換”技巧
翻譯人員進(jìn)行校對(duì)的時(shí)候總會(huì)出現(xiàn)全篇某單詞的糾正，此時(shí)我們更多時(shí)候會(huì)想起來“查找替換”，但是那簡(jiǎn)單的替換的真的能滿足我們的需求嗎？今天就為大家介紹一下在word中查找替換（Ctrl+H）中常見的幾種通配符的使用方法！  切記在英文輸入法下輸入符號(hào)，并且…