翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
2018/5/7 16:42:00
雙語(yǔ)閱讀：法律英語(yǔ)翻譯詞匯
一些與法律翻譯有關(guān)的詞匯：Consideration 約因合約是訂約方自愿建立的法律關(guān)系，是一方以有價(jià)值的代價(jià)或者承諾以換取對(duì)方的承諾或代價(jià)，這些合約中的承諾或代價(jià)稱為約因，缺乏有效的約因，合約便不能成立。Contributory Negligence 分擔(dān)疏忽意外中的傷者對(duì)意外的造成及他自己…
2018/5/7 16:28:00
雙語(yǔ)閱讀：口紅的作用你一定想不到
你相信嗎？化妝不僅有美顏?zhàn)饔?，竟然還能夠……還是看看來(lái)自一份最新的研究吧！你的翻譯，雙語(yǔ)閱讀開(kāi)始。A new study just confirmed that makeup does in fact make you feel smarter and can lead to better grades too.一項(xiàng)最新研究證實(shí)，化妝確實(shí)能夠讓人感覺(jué)更聰明、并在…
2018/5/7 16:08:00
這些英語(yǔ)單詞，英國(guó)王室是不會(huì)說(shuō)的
最近，英國(guó)王室又添了一位新成員，可能你只看到了小王子的帥氣和公主的可愛(ài)，但你可能不知道哪些話是他們不會(huì)說(shuō)的。作為一名翻譯，是一定要了解的。王室難當(dāng)：想要做英國(guó)王室成員，這些單詞一個(gè)都不能說(shuō)！Britains Queen Elizabeth waves during a special concert "The …
2018/5/7 15:31:00
閱讀理解輕松過(guò)，焦作譯員口譯考試沒(méi)問(wèn)題
想要成為一名專業(yè)的口譯人員，在考試中你的閱讀理解一定要過(guò)關(guān)。面對(duì)口譯考試，別擔(dān)心。第一大戰(zhàn)略：跳讀式閱讀法  先讀文章再答題目：容易把握文章主旨思路，全面接受信息，但非常浪費(fèi)時(shí)間；先讀題目再讀文章：在五道題中找好解題線索，然后回原文重疊定位…
2018/5/7 15:04:00
在洛陽(yáng)想做翻譯，看看這些你要知道的
喜歡看外國(guó)電影、喜歡去國(guó)外旅游、喜歡說(shuō)英語(yǔ)？想做一名翻譯，該從哪里學(xué)起呢？1. 要想學(xué)好翻譯到底要從哪里開(kāi)始？對(duì)翻譯學(xué)習(xí)非常感興趣，也非常想學(xué)好，但初學(xué)者實(shí)在不知道應(yīng)該從哪開(kāi)始下手。建議：打好筆譯基本功很重要！想學(xué)好翻譯，需要打好語(yǔ)言基本功，筆譯的重點(diǎn)基本功包…
2018/5/7 14:35:00
告別中式英語(yǔ)，開(kāi)封譯員有辦法
面對(duì)文化差異，翻譯過(guò)程中往往會(huì)造成“中式英語(yǔ)”的尷尬，除去這種尷尬而不失禮貌的微笑之外，你還可以這樣做，以避免“中式英語(yǔ)”的發(fā)生。一、避免過(guò)多重復(fù)信息對(duì)于漢語(yǔ)中的重復(fù)信息，譯者在漢譯英時(shí)可嘗試采用如下方式：其一，對(duì)重復(fù)出現(xiàn)的信息加以省略，比如在結(jié)構(gòu)相同的、…
2018/5/7 14:11:00
翻譯公司告訴你現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的用法
翻譯公司告訴你現(xiàn)在進(jìn)行時(shí)的用法
2018/5/7 14:05:00
專業(yè)翻譯公司教你從“play”看動(dòng)詞的“七十二變”
專業(yè)翻譯公司教你從“play”看動(dòng)詞的“七十二變”
2018/5/7 14:03:00
南陽(yáng)譯員：英文翻譯技巧中的增譯和省譯
英漢兩種語(yǔ)言在句法、詞匯、修辭等方面均存在著很大的差異，因此在進(jìn)行英漢互譯時(shí)必然會(huì)遇到很多困難，需要有一定的翻譯技巧作指導(dǎo)。馬上給他打個(gè)電話，你覺(jué)得如何？ （增譯主語(yǔ)和謂語(yǔ)）What about calling him right away?要是我能看到四個(gè)現(xiàn)代化實(shí) 現(xiàn)該有多好?。。ㄔ鲎g主句…
2018/5/7 14:01:00
國(guó)際翻譯公司告訴你成功要戒去的十條陋習(xí)（二）
國(guó)際翻譯公司告訴你成功要戒去的十條陋習(xí)
2018/5/7 13:59:00
國(guó)際翻譯公司告訴你成功要戒去的十條陋習(xí)（一）
國(guó)際翻譯公司告訴你成功要戒去的十條陋習(xí)
2018/5/7 13:54:00
知名翻譯公司談關(guān)于獨(dú)自旅行的英文
知名翻譯公司談關(guān)于獨(dú)自旅行的英文