翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂文Lewene
2018/4/25 17:42:00
樂文翻譯科普:本地化與翻譯的區(qū)別
在國(guó)內(nèi)的語言服務(wù)市場(chǎng)，目前主要存在兩種形式：本地化公司和翻譯公司。這兩種形式都涉及“翻譯”業(yè)務(wù)，似乎沒有太大差別，很多人也把二者混為一談，分不清它們之間的關(guān)系。其實(shí)，它們之間盡管有相似之處，但卻有著本質(zhì)的區(qū)別。下面我們l樂文翻譯公司鶴壁分公司就來帶大家做個(gè)詳…
2018/4/25 17:41:00
南陽翻譯公司經(jīng)驗(yàn)分享—經(jīng)典翻譯腔
南陽翻譯公司——樂文翻譯分部，在看到一部電影時(shí)，竟然發(fā)現(xiàn)了翻譯腔的存在。簡(jiǎn)直驚呆了，癥結(jié)在于譯者沒搞懂get over和win over，也有點(diǎn)混淆turn into和tune into （tune into假如用在這里也是有點(diǎn)高級(jí)），結(jié)果把意思完全弄反了。即使這樣，譯成這樣也有點(diǎn)費(fèi)解。下面樂文翻譯…
2018/4/25 17:30:00
廣交會(huì)翻譯經(jīng)驗(yàn)：在展會(huì)上如何吸引客戶?
廣交會(huì)的翻譯在口語翻譯中，是經(jīng)常被服務(wù)的對(duì)象，做到好的口譯人員，除了要了解產(chǎn)品的屬性，更重要的是要準(zhǔn)確的用不同的語言表達(dá)出來。下面南陽翻譯公司——樂文翻譯分部帶您了解下如何在廣交會(huì)翻譯中吸引客戶？ 在展會(huì)當(dāng)中首先我們要了解市場(chǎng)需求情況，不同的市場(chǎng)有不同的…
2018/4/25 17:21:00
中國(guó)企業(yè)走出國(guó)門，選對(duì)標(biāo)書翻譯公司是重中之重
隨著全球經(jīng)濟(jì)貿(mào)易一體化的不斷推進(jìn)，招投標(biāo)作為國(guó)際上通用的一種新型貿(mào)易方式，成為大量的中國(guó)企業(yè)參與的一種競(jìng)爭(zhēng)方式。按照國(guó)際慣例，采用招投標(biāo)方式采購貨物、工程和服務(wù)時(shí)，與招投標(biāo)采購活動(dòng)有關(guān)的一切文件資料，包括招標(biāo)文件、投標(biāo)文件、合同文本、買賣雙方往來信函等，均…
2018/4/25 17:12:00
信陽英語翻譯找哪家？
北京聯(lián)合樂文信陽翻譯分公司是人工翻譯平臺(tái)，聚合了來自全球譯員和語言的服務(wù)機(jī)構(gòu)， 致力于科技與文字的融合，我們通過互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為用戶提供更便捷的翻譯服務(wù)， 一個(gè)簡(jiǎn)潔、優(yōu)美的在線人工翻譯平臺(tái),致力于支持全語種、全領(lǐng)域、全格式的翻譯服務(wù)。 簡(jiǎn)單方便快捷的操作流程下,每一…
2018/4/25 17:08:00
給大家推薦一家南陽的翻譯公司
北京聯(lián)合樂文南陽翻譯分公司是人工翻譯平臺(tái)，聚合了來自全球譯員和語言的服務(wù)機(jī)構(gòu)， 致力于科技與文字的融合，我們通過互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)為用戶提供更便捷的翻譯服務(wù)， 一個(gè)簡(jiǎn)潔、優(yōu)美的在線人工翻譯平臺(tái),致力于支持全語種、全領(lǐng)域、全格式的翻譯服務(wù)。 簡(jiǎn)單方便快捷的操作流程下,每一…
2018/4/25 16:56:00
濮陽翻譯公司下的文學(xué)翻譯已告別“粗糙時(shí)代”
在一場(chǎng)“漢學(xué)與當(dāng)代中國(guó)”座談會(huì)上，幾位國(guó)外翻譯家毫不留情地用“太差了”、“沙漠”、“怪怪的”等詞語來形容中國(guó)當(dāng)代文學(xué)書籍在西方的處境，俄羅斯圣彼得堡國(guó)立大學(xué)東方系常務(wù)副主任羅季奧諾夫很形象地描述了中國(guó)當(dāng)代文學(xué)在俄羅斯的“慘狀”：與政治經(jīng)濟(jì)的熱相比，中國(guó)文學(xué)…
2018/4/25 16:44:00
翻譯公司未來前途如何？文學(xué)翻譯正在等待突圍
最近幾年，隨著機(jī)器翻譯水平的不斷躍進(jìn)，翻譯圈似乎有些風(fēng)聲鶴唳，更有甚者擔(dān)心翻譯行業(yè)四面楚歌。但這并不意味著人工翻譯可以就此謝幕。依鄙人在翻譯行業(yè)十多載的翻譯經(jīng)驗(yàn)看來，真正的資深譯者，尤其是高水平的文學(xué)譯者；在未來幾年甚至更長(zhǎng)一段時(shí)期內(nèi)，必將成為炙手可熱的明…
2018/4/25 16:42:00
他山之石可以攻玉，英語四六級(jí)翻譯速成技巧（二）
英語四六級(jí)翻譯速成技巧， 四六級(jí)翻譯最怕單詞都會(huì)寫，句子卻組不出來，此時(shí)就需要一些翻譯技巧，進(jìn)行詞性的轉(zhuǎn)化，梳通關(guān)卡提高翻譯段位
2018/4/25 16:32:00
每份醫(yī)療報(bào)告都需要由專業(yè)人員翻譯
在澳大利亞，難民和移民的醫(yī)療報(bào)告需由專業(yè)譯員翻譯！ 人們從未對(duì)醫(yī)療翻譯足夠重視。盡管在醫(yī)療翻譯中，一個(gè)小失誤就可能導(dǎo)致人們失去健康，甚至失去生命；并且漏洞百出的譯文會(huì)使醫(yī)生做出錯(cuò)誤判斷，面臨丟掉工作，甚至被判入獄的風(fēng)險(xiǎn)。近期，澳大…
2018/4/25 16:31:00
翻譯行業(yè)前景怎么樣？看看大家的怎么看待的
現(xiàn)在中國(guó)對(duì)外語類人才的需求會(huì)與年俱增，就業(yè)前景是樂觀的。在我國(guó)與世界經(jīng)貿(mào)接軌并不斷發(fā)展的前提下，對(duì)于外語尤其是英語專業(yè)人才的需求不斷增長(zhǎng)，這包括英語翻譯、英語教育、英語日常運(yùn)用方面的人才。 中國(guó)多語工程中心認(rèn)為：雖然翻譯行業(yè)仍存在很多問題亟待解決，但…
2018/4/25 16:18:00
他山之石可以攻玉，英語四六級(jí)翻譯速成技巧（一）
英語四六級(jí)翻譯速成技巧， 四六級(jí)翻譯最怕單詞都會(huì)寫，句子卻組不出來，此時(shí)就需要一些翻譯技巧，進(jìn)行詞性的轉(zhuǎn)化，梳通關(guān)卡提高翻譯段位