翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
9/13/2018 5:19:00 PM
各種外語(yǔ)翻譯證書(shū)，你能分清楚嗎？
  全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試   ■出處全國(guó)外語(yǔ)翻譯證書(shū)考試是教育部考試中心與北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)合作舉辦，在全國(guó)實(shí)施的面向全體公民的非學(xué)歷證書(shū)考試。前身是北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)面向社會(huì)實(shí)施的一種英語(yǔ)翻譯資格認(rèn)證考試，原名為英語(yǔ)翻譯資格證書(shū)考試…
9/13/2018 4:18:00 PM
正規(guī)翻譯公司-保障同聲傳譯必要的流暢性
 預(yù)測(cè)是正規(guī)翻譯公司同聲傳譯工作順利進(jìn)行的一項(xiàng)必要技能，簡(jiǎn)而言之，就是指在具體話語(yǔ)出現(xiàn)之前對(duì)話語(yǔ)可能包含的信息的推理及把握。它是在發(fā)言人講話結(jié)束以前對(duì)講話包含信息進(jìn)行假設(shè)的結(jié)果。   從某種意義而言，如果正規(guī)翻譯公司譯員沒(méi)有很強(qiáng)的預(yù)測(cè)…
9/13/2018 4:11:00 PM
北京德語(yǔ)翻譯-同聲傳譯的黃金原則
  北京德語(yǔ)翻譯同聲傳譯時(shí)一項(xiàng)充滿挑戰(zhàn)的工作，但同聲傳譯并不神秘，完全可以通過(guò)科學(xué)手段進(jìn)行訓(xùn)練。   同聲傳譯既是一門(mén)藝術(shù)，又是一門(mén)技術(shù)，正因?yàn)槿绱?，有一定的基本原則可以在翻譯中遵循，以更加有效地完成同傳工作。北京德語(yǔ)翻譯同聲…
9/13/2018 4:01:00 PM
北京樂(lè)文翻譯文藝作品翻譯
  樂(lè)文翻譯肩負(fù)起中國(guó)的翻譯工作的使命,我們有信心做到專(zhuān)業(yè)，專(zhuān)注，職業(yè)的全方位翻譯理念。致力于打造北京專(zhuān)業(yè)翻譯公司的品牌造詣。   文藝晚會(huì)的現(xiàn)場(chǎng)口譯翻譯 新聞作品翻譯廣大文藝工作者在“紅色經(jīng)典”文藝創(chuàng)作中努力體現(xiàn)出對(duì)人情的追尋…
9/13/2018 3:56:00 PM
正規(guī)翻譯公司-翻譯活動(dòng)是一種思維的活動(dòng)
 正規(guī)翻譯公司中的翻譯活動(dòng)是一種思維活動(dòng)，這已是翻譯界的共識(shí)。正規(guī)翻譯公司中概念是思維活動(dòng)的最基本的形式之一，它是人腦對(duì)客觀事物共同的本質(zhì)特征反映。概念是構(gòu)成判斷、推理的基本要素，概念、判斷、推理統(tǒng)稱(chēng)為思維的基本形式。   根據(jù)抽象和…
9/13/2018 3:51:00 PM
法律領(lǐng)域翻譯公司價(jià)格有據(jù)可依
不同語(yǔ)種不同領(lǐng)域的翻譯，翻譯報(bào)價(jià)往往大相徑庭。一般而言，翻譯公司報(bào)價(jià)按照語(yǔ)種不同、翻譯的領(lǐng)域不同，翻譯的緊急時(shí)間不同而有很大的浮動(dòng)空間。專(zhuān)業(yè)的翻譯公司報(bào)價(jià)都有據(jù)可依，不會(huì)產(chǎn)生后期因報(bào)價(jià)引起的糾紛。法律領(lǐng)域的翻譯公司報(bào)價(jià)一般高出普通翻譯的50%-100%左右，這是因…
9/13/2018 3:42:00 PM
本地化翻譯的前景
  什么是本地化翻譯，最通俗易懂簡(jiǎn)潔明了的了解方式就是可以去電影院看一下最近熱映的影片《黑衣人3》，中文字幕上充分體現(xiàn)了本地化翻譯的蔓延之勢(shì)，比如“坑爹”“地溝油”“傷不起”“瘦肉精”“潮爆”等詞匯都堂而皇之的出現(xiàn)在了中文字幕上，不僅如此“黑…
9/13/2018 3:37:00 PM
“品質(zhì)”的保證-樂(lè)文翻譯
自創(chuàng)立以來(lái)，樂(lè)文翻譯始終堅(jiān)持貫徹“專(zhuān)業(yè)+品質(zhì)+誠(chéng)實(shí)+價(jià)值”的服務(wù)理念，實(shí)踐證明，這是樂(lè)文翻譯贏得眾多客戶長(zhǎng)期信賴(lài)的最佳途徑。作為樂(lè)文翻譯的人事，把好“品質(zhì)”關(guān)，首先就得從譯員招聘入手。   樂(lè)文翻譯的譯員招聘過(guò)程是復(fù)雜而嚴(yán)格的。樂(lè)文翻譯的譯員共…
9/13/2018 3:31:00 PM
樂(lè)文翻譯會(huì)議服務(wù)之速記
  隨著中國(guó)的國(guó)際化趨勢(shì)日益加強(qiáng)，國(guó)內(nèi)很多城市，尤其是北上廣等一線城市每天都有無(wú)數(shù)大大小小的國(guó)際性會(huì)議在召開(kāi)，在這樣的形勢(shì)下，翻譯公司除了會(huì)議同傳翻譯、交傳翻譯、雙語(yǔ)主持、會(huì)議設(shè)備等傳統(tǒng)翻譯服務(wù)之外，另一種會(huì)議服務(wù)-速記也隨之衍生。 &ems…
9/13/2018 3:27:00 PM
北京專(zhuān)業(yè)翻譯公司-樂(lè)文翻譯會(huì)議服務(wù)之同傳
同聲翻譯業(yè)務(wù)，越來(lái)越為人們所熟知和使用。在許多主流大城市里，每年上百甚至上千場(chǎng)國(guó)際性會(huì)議中，絕大部分會(huì)議使用同傳翻譯技術(shù)。   不同于一般的陪同翻譯和交替口譯，翻譯公司同傳譯員在不打斷講話者演講的前提下，將演講的內(nèi)容快速翻譯成另一種語(yǔ)言。這種…
9/13/2018 3:19:00 PM
日語(yǔ)翻譯要選擇什么樣的翻譯公司比較好？
一般而言，翻譯公司的實(shí)力和水準(zhǔn)將直接決定著翻譯服務(wù)的品質(zhì)。近年來(lái)隨著中日往來(lái)合作的機(jī)會(huì)逐漸增加，對(duì)于日語(yǔ)翻譯的需求也越來(lái)越大。然而面對(duì)諸多的日語(yǔ)翻譯公司，什么樣的翻譯公司才是值得信賴(lài)的呢？ 1、市場(chǎng)上日語(yǔ)翻譯公司眾多，若想從中選擇到可靠的公司，首先需要選擇的…
9/13/2018 3:13:00 PM
專(zhuān)業(yè)翻譯公司告訴你合同翻譯怎樣準(zhǔn)確的使用詞匯
對(duì)于合同而言，規(guī)范性、專(zhuān)業(yè)性是其基本特征。合同翻譯譯員在翻譯過(guò)程中，正確使用符合合同文本的詞匯，有助于確保合同翻譯文本的準(zhǔn)確規(guī)范，提高合同翻譯的水平和質(zhì)量。下面，樂(lè)文翻譯教大家如何準(zhǔn)確的使用詞匯。 1、合同翻譯要使用正式的詞匯。根據(jù)合同語(yǔ)言的特點(diǎn)，合同翻譯過(guò)…