翻譯資訊
媒體查詢，請(qǐng)聯(lián)系 樂(lè)文Lewene
9/12/2018 3:21:00 PM
如何選擇可以長(zhǎng)期合作翻譯公司
選擇一家信譽(yù)比較好的翻譯公司，對(duì)客戶來(lái)說(shuō)也是非常重要的。2004年8月6日中國(guó)質(zhì)量萬(wàn)里行促進(jìn)會(huì)，發(fā)布了中國(guó)質(zhì)量萬(wàn)里行第10期投訴警示即《慎選翻譯中介，切勿盲目行事！》一文。該文提到了客戶在選擇翻譯公司時(shí)，應(yīng)該注意的一些事項(xiàng)。筆者在此摘錄該文的部分內(nèi)容供讀者參考。 為…
9/12/2018 3:13:00 PM
翻譯市場(chǎng)的未來(lái)分析
一、 翻譯行業(yè)目前的概況 隨著信息化時(shí)代的發(fā)展，網(wǎng)絡(luò)的普及已經(jīng)勢(shì)不可擋，由于經(jīng)濟(jì)的迅猛發(fā)展以及網(wǎng)絡(luò)使用的的逐漸擴(kuò)大，中國(guó)的翻譯也迎來(lái)了千載難逢的發(fā)展機(jī)遇，這將給中國(guó)的翻譯市場(chǎng)帶來(lái)很大的空間。據(jù)業(yè)內(nèi)專家人士的調(diào)查得出，到目前為止，全球翻譯市場(chǎng)形勢(shì)走好，…
9/12/2018 3:09:00 PM
目前我國(guó)翻譯行業(yè)存在三個(gè)問(wèn)題
隨著我國(guó)對(duì)外經(jīng)濟(jì)的不斷發(fā)展，不管是企業(yè)還是個(gè)人對(duì)翻譯的需求越來(lái)越大，這也導(dǎo)致了目前越來(lái)越多的人或公司加入翻譯這個(gè)行業(yè)中來(lái)，但是目前我國(guó)的翻譯行業(yè)還存在著以下三方面的問(wèn)題： 1、技術(shù)含量低、業(yè)務(wù)范圍較窄 目前，我國(guó)大部分翻譯公司所經(jīng)營(yíng)的業(yè)務(wù)局限于傳統(tǒng)的人工翻譯服…
9/12/2018 3:00:00 PM
翻譯行業(yè)將成為未來(lái)熱門行業(yè)
許多人認(rèn)為翻譯行業(yè)是本世紀(jì)較為火爆的行業(yè)，目前我們可以看到翻譯行業(yè)還是發(fā)展的不錯(cuò)的，但是不夠健全和完善的規(guī)章制度卻是阻礙它發(fā)展壯大的最大絆腳石！ 作為諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)評(píng)委的馬悅?cè)辉?jīng)說(shuō)過(guò)，中國(guó)缺少好的譯本是國(guó)人無(wú)法問(wèn)鼎諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的最重要原因。這句話對(duì)中…
9/12/2018 2:55:00 PM
翻譯行業(yè)未來(lái)發(fā)展方向
中國(guó)自加入世貿(mào)以來(lái)與世界各國(guó)在各方面的交流日趨頻繁，伴隨著中國(guó)經(jīng)濟(jì)有著飛躍性的發(fā)展，越來(lái)越多的國(guó)際會(huì)議在中國(guó)舉行并邀請(qǐng)中國(guó)代表參加，同時(shí)在北京，上海，廣州等幾大城市，逐漸火爆起來(lái)的翻譯行業(yè)被推到了市場(chǎng)的最前端，相繼所需要的翻譯人才也越來(lái)越多。 如今我…
9/12/2018 2:49:00 PM
剛進(jìn)入翻譯行業(yè)的新手的一些常見問(wèn)題
隨著我們國(guó)家對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的發(fā)展，很多企業(yè)對(duì)翻譯的需求量也是越來(lái)越大，這也導(dǎo)致了越來(lái)越多的人加入了翻譯這個(gè)行業(yè)中來(lái)，特別是一些翻譯新手。下面總結(jié)一些翻譯新手常見的問(wèn)題，希望對(duì)剛做翻譯的人有所幫助。 1、如何學(xué)習(xí)翻譯？1.1學(xué)習(xí)翻譯理論如果你沒(méi)有一點(diǎn)基礎(chǔ)的話，要想學(xué)…
9/12/2018 2:42:00 PM
樂(lè)文翻譯專業(yè)提供全方位的韓語(yǔ)翻譯服務(wù)
樂(lè)文翻譯作為一家專業(yè)韓語(yǔ)翻譯公司，擁有強(qiáng)大的韓語(yǔ)翻譯隊(duì)伍和豐富的翻譯經(jīng)驗(yàn)。韓語(yǔ)翻譯是樂(lè)文翻譯的優(yōu)勢(shì)翻譯語(yǔ)種之一，韓語(yǔ)翻譯項(xiàng)目部成員具有相關(guān)領(lǐng)域?qū)I(yè)知識(shí)背景，且具有良好的韓語(yǔ)翻譯能力，公司擁有眾多具有深厚行業(yè)背景的韓語(yǔ)翻譯譯員。我司的韓語(yǔ)翻譯譯員分別按照行業(yè)…
9/12/2018 2:33:00 PM
怎么選擇到適合自己的翻譯公司
2001年，中國(guó)加入世界貿(mào)易組織，轉(zhuǎn)眼間十年已經(jīng)過(guò)去。在這十年間，中國(guó)與世界上絕大多數(shù)國(guó)家建立了貿(mào)易關(guān)系，在交易過(guò)程中，溝通交流是必不可少的，這時(shí)候，語(yǔ)言便要開始發(fā)揮它的作用了。 越來(lái)越多的商家走出中國(guó)，與外國(guó)朋友合作談生意，而我們不可能精通世界各國(guó)的語(yǔ)…
9/12/2018 2:28:00 PM
如何選擇好一點(diǎn)的翻譯公司
在對(duì)外交往中，如果您有資料需要翻譯，或是需要和講外語(yǔ)的人進(jìn)行交流，而身邊的人或公司內(nèi)部員工又無(wú)法勝任，那么您可能需要找一個(gè)翻譯公司來(lái)幫助您。也許您對(duì)翻譯行業(yè)還不很了解，下面樂(lè)文翻譯盡可能客觀地為您介紹一下翻譯行業(yè)以及如何選擇好的翻譯公司。 1. 翻譯質(zhì)量 …
9/12/2018 2:23:00 PM
專業(yè)翻譯公司服務(wù)特點(diǎn)有哪些？
最近幾年翻譯行業(yè)的發(fā)展非常的迅猛，翻譯已經(jīng)成服務(wù)業(yè)中一種必不可少的行業(yè)。而翻譯在這長(zhǎng)期的發(fā)展當(dāng)中，也是存在著一些自身的特點(diǎn)，今天樂(lè)文翻譯就來(lái)跟大家來(lái)聊聊有關(guān)專業(yè)翻譯公司服務(wù)的特點(diǎn)有哪些呢?   一、商品性   翻譯服務(wù)的基本屬…
9/12/2018 2:19:00 PM
財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯需要注意哪些問(wèn)題
如今，許多涉外企業(yè)對(duì)財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯的需求越來(lái)越大，選擇正規(guī)的翻譯公司成為關(guān)鍵。下面，樂(lè)文翻譯告訴大家財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯需注意哪些問(wèn)題？ 1、首先財(cái)務(wù)報(bào)表翻譯強(qiáng)調(diào)的是金額上的準(zhǔn)確。財(cái)務(wù)報(bào)表，顧名思義是顯示一個(gè)公司經(jīng)濟(jì)狀況的主要依據(jù)，差之毫厘失之千里。如果客戶給翻譯公司…
9/12/2018 2:16:00 PM
影視翻譯的特點(diǎn)和流程
如今，影視翻譯也成為較為常見的翻譯項(xiàng)目。想要成為一名優(yōu)秀的影視翻譯，首先就該對(duì)影視語(yǔ)言特點(diǎn)以及影視翻譯的流程有所了解。今天，樂(lè)文翻譯就來(lái)為大家介紹下影視翻譯，希望對(duì)小伙伴能所有幫助。 一、影視語(yǔ)言的特點(diǎn) 1、具有即時(shí)性。影視劇中的語(yǔ)言屬于有聲語(yǔ)言，轉(zhuǎn)瞬即逝，因…