翻譯資訊
媒體查詢，請聯(lián)系 樂文Lewene
2018/9/12 14:06:00
翻譯公司為你解讀審計(jì)報告翻譯需要哪些能力？
在翻譯行業(yè)，并非所有人都可以勝任翻譯這項(xiàng)工作，尤其是在面對一些專業(yè)性比較強(qiáng)的領(lǐng)域內(nèi)容時，更是要選擇專業(yè)的人員。那么做審計(jì)報告翻譯需要具備哪些能力呢？ 1、專業(yè)知識 想要做好審計(jì)報告翻譯首先需要具備的能力就是專業(yè)的只是。專業(yè)知識的掌握和了解是奠定翻譯品質(zhì)的基礎(chǔ)…
2018/9/12 13:56:00
財務(wù)報告翻譯有什么需要注意的嗎？
眾所周知，財務(wù)報告是投資者的投資指南，在現(xiàn)實(shí)中，有的財務(wù)報告與真實(shí)經(jīng)濟(jì)情況存在一定的差距，這就要求財務(wù)報告翻譯必須遵循謹(jǐn)慎性原則，力求做到專業(yè)嚴(yán)謹(jǐn)、精準(zhǔn)嚴(yán)格。下面樂文翻譯給大家三個小建議。 1、財務(wù)報告翻譯準(zhǔn)確把握不確定性的信息。所謂謹(jǐn)慎性原則存在的基礎(chǔ)是有…
2018/9/12 13:52:00
翻譯公司告訴你合同翻譯如何準(zhǔn)確的使用詞匯
對于合同而言，規(guī)范性、專業(yè)性是其基本特征。合同翻譯譯員在翻譯過程中，正確使用符合合同文本的詞匯，有助于確保合同翻譯文本的準(zhǔn)確規(guī)范，提高合同翻譯的水平和質(zhì)量。下面，樂文翻譯教大家如何準(zhǔn)確的使用詞匯。 1、合同翻譯要使用正式的詞匯。根據(jù)合同語言的特點(diǎn)，合同翻譯過…
2018/9/12 13:47:00
專業(yè)翻譯公司的翻譯流程是怎樣的
翻譯公司為解決用戶所提出的部分問題，致力于解決行業(yè)需求，為客戶指定符合客戶自身的服務(wù)方案，專業(yè)翻譯公司都會制作翻譯流程，并且按照翻譯流程一步步來，最后得出的譯文質(zhì)量是有保障的，那么正規(guī)翻譯公司翻譯流程是怎樣的，由樂文翻譯為大家介紹：   1、…
2018/9/12 13:41:00
什么是專業(yè)翻譯公司的翻譯資質(zhì)？
許多客戶在翻譯稿件時都知道該尋找具有翻譯資質(zhì)的專業(yè)翻譯公司來翻譯，但是所謂的資質(zhì)究竟是什么？都是由哪一些去部分組成的？下面專業(yè)翻譯公司，樂文翻譯為您解答，什么是專業(yè)翻譯公司的翻譯資質(zhì)？ 實(shí)際上，準(zhǔn)入制度不是翻譯認(rèn)證的條件，國際國內(nèi)迄今為止也沒有專門機(jī)構(gòu)或政府…
2018/9/12 13:36:00
合同翻譯中常見的錯誤
一般來說，合同作為對合作雙方的一種約束，是具有法律效益的。那么在合同翻譯時就必須要謹(jǐn)慎，但還存在一些比較容易出錯的地方值得大家留意。下面就給大家總結(jié)一下合同翻譯中那些常見的錯誤吧。 1、首先，對時間條款的翻譯。在合同中一定要注意一些有效時間的范圍，這一點(diǎn)還是…
2018/9/12 11:58:00
翻譯是的境界有哪幾種？
翻譯員一般分為三個水平，分別是初學(xué)者，高手和化境三種，對于這三種境界的化類是什么樣的呢？下面樂文翻譯為大家詳細(xì)介紹： Translators are generally divided into three levels, namely beginners, masters and realms. What kind of realms are they? The following t…
2018/9/12 11:54:00
進(jìn)行創(chuàng)譯的原因有哪些？
創(chuàng)譯是針對特定目標(biāo)受眾而進(jìn)行的內(nèi)容再創(chuàng)作或調(diào)適，一般創(chuàng)譯的文本未必絕對忠實(shí)于原文，那么為什么要創(chuàng)譯呢？下面樂文翻譯為大家介紹進(jìn)行創(chuàng)譯的原因。 Creative translation refers to the re-creation or adaptation of the content for a specific target audience. Gener…
2018/9/12 11:49:00
如何做才能成為成功的翻譯公司
一般成功的翻譯公司對于翻譯的質(zhì)量都是嚴(yán)格的要求的，想要做成功的翻譯公司需要注意的方面其實(shí)有很多，下面樂文翻譯小編為大家介紹如何做成功的翻譯公司。 Generally speaking, successful translation companies have strict requirements on the quality of translation. …
2018/9/12 11:46:00
好的翻譯公司的特點(diǎn)有哪些？
在選用翻譯公司的時候，大家都想要選擇好一定的翻譯公司，好的翻譯公司的特點(diǎn)有哪些呢？下面樂文翻譯小編為大家詳細(xì)介紹好的翻譯公司的特點(diǎn)。 When choosing a translation company, everyone wants to choose a good translation company. What are the characteristics of…
2018/9/12 11:40:00
選擇外貿(mào)翻譯需要滿足哪些要求？
國際之間的經(jīng)濟(jì)活動，肯定是需要涉及到語言的交流的，在選擇外貿(mào)翻譯的時候我們要根據(jù)要求選擇，下面樂文翻譯為大家詳細(xì)介紹選擇外貿(mào)翻譯的要求有哪些？ International economic activities, certainly need to involve the exchange of language, in the choice of foreign…
2018/9/12 11:36:00
翻譯公司帶您了解筆譯的技巧
翻譯一般分為筆譯和口譯兩種，口譯看重的應(yīng)變能力和短時強(qiáng)記能力，筆譯相對來說不會有那么多的緊迫感，但是筆譯更看重的是翻譯的功力及技巧，今天樂文翻譯為大家?guī)淼氖枪P譯翻譯的技巧，具體內(nèi)容如下： Translation is generally divided into two kinds: translation and …