翻譯資訊
媒體查詢，請聯(lián)系 樂文Lewene
2018/9/13 8:45:00
翻譯行業(yè)異常火爆
都說翻譯行業(yè)是21世紀(jì)火爆的行業(yè)，但是就目前來看，翻譯行業(yè)還算很景氣，但是規(guī)章制度不健全是個非常大的隱患！ 據(jù)中國外文局的資料顯 示，目前全球翻譯市場的年產(chǎn)值超過130億美元，亞太地區(qū)占30%。國際權(quán)威機(jī)構(gòu)對世界翻譯市場的調(diào)查顯示，翻譯市場的規(guī)模將在2005年達(dá)到227…
2018/9/12 17:23:00
商務(wù)英語的句式翻譯技巧
根據(jù)貿(mào)易商務(wù)合同自身的特征，句子結(jié)構(gòu)長，句式難度高，邏輯性強(qiáng)，國際經(jīng)濟(jì)合同文件中英文句構(gòu)具有的周密嚴(yán)謹(jǐn)和句式較長的特點，針對這一翻譯技巧，凡是都有規(guī)律可循，抓住精髓，既體現(xiàn)翻譯的技巧所在又能將商務(wù)的知識融入其中。 首先，從復(fù)雜句中摸索出句子的主語，謂語，賓語…
2018/9/12 17:20:00
商務(wù)翻譯與邏輯思維
商務(wù)翻譯與思維的形式，概念、判斷和推理是思維最重要的形式。從事翻譯工作，概念是譯者最早遇到的，把概念的含義準(zhǔn)確傳達(dá)出來是成功翻譯的首要步驟。商務(wù)語篇專業(yè)詞匯較多，翻譯中尤其要分析句群、段落乃至語篇層面的邏輯關(guān)系，從而確定概念的真實涵義。 概念組合在一起就成為…
2018/9/12 17:14:00
您知道怎么選擇翻譯公司么？
  鑒于語言服務(wù)的這種特殊性，很多人在選擇翻譯服務(wù)時有一些自我判斷的邏輯，以便得到較高的翻譯質(zhì)量，但是這些評價標(biāo)準(zhǔn)是否客觀、有效呢？在當(dāng)下的語言服務(wù)市場，就流傳著這么十種不成文的選擇語言服務(wù)商的方式。至于這些選擇方式的孰優(yōu)孰劣，我們就一起來…
2018/9/12 17:05:00
哪些翻譯公司比較好-怎么選擇樂文翻譯
  翻譯公司其工作主要的合作伙伴是與外企和正在進(jìn)行外貿(mào)交易的公司進(jìn)行交流合作，翻譯行業(yè)水很深很多企業(yè)都會有相對的選擇樂文翻譯的困擾，因為翻譯公司看似平常聽不到看不見，市面上翻譯機(jī)構(gòu)卻是層出不窮，雖然這些所謂的翻譯機(jī)構(gòu)數(shù)量不少，濫竽充數(shù)的騙子…
2018/9/12 17:00:00
關(guān)于翻譯的知識-翻譯常識
  上次我們講到了“拆句法和合并法”與“正譯法和反譯法”,今天就不啰嗦了,我們今天繼續(xù)學(xué)習(xí)…….能學(xué)多少也就取決于我能寫多少了,不要抱太大的希望哦。   那就開始說說“倒置法”,什么叫做倒置法呢？其實和倒裝句有異曲同工之妙,翻譯的時…
2018/9/12 16:57:00
所認(rèn)為的翻譯行業(yè)和現(xiàn)實中的翻譯行業(yè)
  在多數(shù)人的心里想來一直認(rèn)為翻譯是一個暴利行業(yè)，因為我們常常聽到這個翻譯一天賺了幾萬，那個翻譯一次賺了幾千等等事例，雖然這些都是客觀存在的，但是并不能代表著整個翻譯行業(yè)。翻譯行業(yè)恰恰與其相反，門檻低、利潤少是公認(rèn)的事實，可翻譯整個行業(yè)的潛…
2018/9/12 16:47:00
論文摘要翻譯-專業(yè)論文翻譯
  摘要（abstract）也稱內(nèi)容提要，是科技論文的組成部分，它是對論文內(nèi)容的概括性敘述。根據(jù)聯(lián)合國教科文組織規(guī)定：“全世界公開發(fā)表的科技論文，不管用何種文字寫成，都必須有一篇簡練的英文摘要翻譯。”因此國內(nèi)外公開發(fā)行的科技期刊、國際學(xué)術(shù)會議上的論…
2018/9/12 16:44:00
IT翻譯-找哪家翻譯公司-樂文翻譯
  IT就是信息技術(shù)信息技術(shù)是指獲取信息、傳遞信息、存儲信息、加工與處理信息所用到的技術(shù)，它主要包括遙感技術(shù)、網(wǎng)絡(luò)通信技術(shù)和計算機(jī)技術(shù)等。IT行業(yè)就是信息技術(shù)相關(guān)的行業(yè)分軟、硬件兩大部分。   IT可以大致分為幾個方面： 1、硬件 2、…
2018/9/12 16:40:00
論文翻譯 樂文翻譯
  又到一年畢業(yè)季，所有的應(yīng)屆生都要開始寫論文了，那么什么是論文呢？我們?yōu)槭裁从忠獙懻撐哪兀?  所謂論文，是學(xué)習(xí)、研究成果的一種表達(dá)形式，它能夠集中的反映作者對于某一論點的看法和理解。論文是作者心血和智慧的結(jié)晶，是作者日以繼…
2018/9/12 16:38:00
成功的翻譯公司如何做
翻譯公司現(xiàn)在很多，但是有實力的屈指可數(shù)，作為一個成功的翻譯公司，跟大家分享一下：   我們可以發(fā)現(xiàn)，成功的案例都不乏共同之處。   成功的翻譯經(jīng)驗告訴我們、一定注重翻譯質(zhì)量。但是我們也不難發(fā)現(xiàn)，打著這樣旗號的企業(yè)并不在少數(shù)。但…
2018/9/12 16:34:00
有什么因素影響英語標(biāo)書翻譯價格
  英語標(biāo)書翻譯在企業(yè)進(jìn)行投標(biāo)當(dāng)中在很大程度上上影響了客戶能否成功，對于如此重要的標(biāo)書來說，它的翻譯價格又是怎么制定的呢？下面就來給大家介紹一下有什么因素影響英語標(biāo)書翻譯價格。   第一、翻譯類型   翻譯類型…